We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
definicja nie obejmuje
Definicja ta wyklucza
This definition excludes the cephalothorax of crustaceans.'.
This definition excludes electricity and natural gas distribution system operators, covered in point (p)
Niniejsza definicja nie obejmuje operatorów systemu przesyłu gazu i energii elektrycznej, o których mowa w lit. p)
The definition excludes other similar farmed fish products such as large (salmon) trout, biomass (live salmon) as well as wild salmon and further processed types such as smoked salmon.
Definicja nie obejmuje innych podobnych produktów otrzymanych z ryb hodowlanych, np. troci, biomasy (żywe łososie) oraz dzikiego łososia i jego bardziej przetworzonych typów, np. łososia wędzonego.
The existing definition excludes biomass from aquacultural products such as algae.
Dotychczasowa definicja wyklucza biomasę pochodzącą z produktów akwakultury, takich jak algi.
This definition excludes from its scope replacement investment.
This definition excludes exhaust gas recirculation, which, where fitted, is considered an integral part of the engine system
Definicja ta nie obejmuje układu recyrkulacji gazów spalinowych, które, jeżeli zostały zainstalowane, uznaje się za integralną część układu silnika
This definition excludes other parts of crustaceans, such as the cephalothorax of crabs and inedible parts (shell, tail).
Definicja ta wyklucza inne części skorupiaków, takie jak głowotułów krabów i części niejadalne (skorupa, ogon).
This definition excludes exhaust gas recirculation (EGR) and turbochargers, which are considered an integral part of the engine
Definicja ta nie obejmuje układu recyrkulacji gazów spalinowych (EGR) i turbosprężarek, które uznaje się za integralną część silnika
This definition excludes exhaust gas recirculation (EGR), which is considered as an integral part of the engine
Definicja ta nie obejmuje układu recyrkulacji gazów spalinowych (EGR), które uznaje się za integralną część układu silnika
This definition excludes overburden, waste rock and tailings from mining, except from primary mercury mining, unless they contain mercury or mercury compounds above thresholds defined by the Conference of the Parties.
Definicja ta wyklucza nadkłady, odpady skalne i zwałowiska z kopalnictwa, z wyjątkiem wydobycia podstawowego rtęci, chyba że zawierają rtęć lub związki rtęci w ilościach przekraczających progi określone przez Konferencję Stron.
This definition excludes equipment subject to the general exemption principles applicable to small quantities and to the special cases provided for in the Annex to Directive 94/55/EC and the Annex to Directive 96/49/EC as well as aerosol dispensers (UN number 1950) and gas cylinders for breathing appliances
Niniejsza definicja wyłącza urządzenia podlegające zasadom ogólnego wyłączenia, stosowane do małych ilości oraz do specjalnych przypadków, przewidzianych w Załączniku do dyrektywy 94/55/WE oraz w Załączniku do dyrektywy 96/49/WE, jak też do dozowników aerozolu (numer ONZ 1950) oraz butli do gazu wykorzystywanych w aparatach oddechowych
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.