Vertaling van "degree of interchangeability" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stopień wymienności
Their degree of interchangeability with the main categories of the product under investigation would be limited.
Ich stopień wymienności z głównymi kategoriami produktu objętego postępowaniem jest więc ograniczony.
Different telecommunications services will be considered substitutable if they show a sufficient degree of interchangeability for the end-user, which would mean that effective competition can take place between the different providers of these services.
Poszczególne usługi telekomunikacyjne będą uważane za zastępcze, jeśli wykazują odpowiedni stopień wymienności dla użytkownika końcowego, co oznaczałoby, że skuteczna konkurencja może mieć miejsce pomiędzy poszczególnymi usługodawcami.
Despite the existence of various types of 3,5 microdisks, there are no significant differences in their basic physical characteristics and technology, and they all show a high degree of interchangeability.
Pomimo istnienia różnych rodzajów dyskietek 3,5-calowych, nie ma między nimi znaczących różnic pod względem fizycznych cech charakterystycznych i technologii. Ponadto wykazują one wysoki stopień wymienności.
Therefore the degree of interchangeability between STAF and non-STAF footwear is rather limited.
Stąd też stopień wymienności pomiędzy STAF a obuwiem innym niż STAF jest dość ograniczony.
In addition, there is some degree of interchangeability among the different types of the product concerned.
Ponadto poszczególne rodzaje produktu objętego postępowaniem mogą się do pewnego stopnia zastępować.
They all showed a high degree of interchangeability.
Wszystkie one wykazywały duży stopień wymienialności.
There is not the same degree of interchangeability in the opposite direction, although evidence has been submitted of chemical users being prepared to use standard and low grade silicon.
Nie istnieje taki sam stopień wzajemnej wymienialności w przeciwnym kierunku, chociaż przedstawiono dowód, że użytkownicy przemysłu chemicznego są przygotowani do wykorzystywania krzemu standardowej lub niskiej jakości.
This allows some degree of interchangeability of parts, as all air data computers behave, for the most part, in the same way.
Pozwala to na wymienność części w pewnym, ograniczonym zakresie, ponieważ większość takich komputerów zachowuje się w ten sam sposób.
The degree of interchangeability between different malts from different malting companies would therefore not seem to be small, since all these companies have to produce malt of high quality to be able to satisfy their customers' demand.
Zakres wzajemnej wymienności różnych rodzajów słodu z różnych zakładów wydaje się dlatego nie być mały, ponieważ wszystkie zakłady muszą produkować słód wysokiej jakości, aby sprostać zapotrzebowaniu ze strony swoich klientów.
There is a high degree of interchangeability, and consequently of competition, between all imported products subject to both investigations and those manufactured by the Community producers.
Istnieje duży stopień możliwości wymiennego stosowania, a stąd konkurencji między wszystkimi przywożonymi produktami objętymi obydwoma postępowaniami i tymi, które są wytwarzanie przez producentów wspólnotowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.