Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
degrees above absolute zero
Vertaling van "degrees above absolute zero" in Pools
stopni powyżej zera absolutnego
At submillimetre wavelengths, rather than blocking light, the dust grains shine due to their temperatures of a few tens of degrees above absolute zero.
W zakresie submilimetrowym ziarna pyłu zamiast blokować światło, same świecą, z powodu swojej temperatury kilkudziesięciu stopni powyżej zera absolutnego.
It is ideal for studying the "cold Universe": light at these wavelengths shines from vast cold clouds in interstellar space, at temperatures only a few tens of degrees above absolute zero.
Jest idealna dla badania&bdquozimnego Wszechświata : światło na tych długościach fali świeci z rozległych, zimnych obłoków w przestrzeni międzygwiazdowej, o temperaturach zaledwie kilkudziesięciu stopni powyżej zera absolutnego.
It's also very cold out there - less than three degrees above absolute zero.
Jest tam też bardzo zimno -- mniej niż trzy stopnie powyżej zera absolutnego.
In order to be able to detect the tiny temperature changes caused by the faint submillimetre radiation, each of these thermometers is cooled to less than 0.3 degrees above absolute zero - a frigid minus 272.85 degrees Celsius.
Aby móc wykryć niewielkie zmiany temperatury spowodowane promieniowaniem submilimetrowym, każdy z termometrów jest chłodzony do mniej niż 0,3 stopnia powyżej zera absolutnego - zimne minus 272,85 stopnia Celsjusza.
Inside the cryostat the sensitive instrument detectors are cooled down to about -273ºC (0.3 degrees above absolute zero).
Wewnątrz kriostatu czułe instrumenty wykrywające są schładzane do około -271ºC (0,3 stopnia powyżej zera absolutnego).
But dry conditions are not the only requirement, the detectors need to be cooled to a very low temperature of -269 degrees Celsius - just 4 degrees above absolute zero - for them to work.
Ale suche warunki nie są jedynym wymaganym kryterium - detektory muszą być chłodzone do bardzo niskiej temperatury -269 stopni Celsjusza - zaledwie 4 stopnie powyżej zera absolutnego.
As the Universe expands its energy density drops, and so today the temperature of outer space has fallen to a chilly 3 degrees above absolute zero.
W miarę rozszerzania się Wszechświata jego gęstość energii maleje i obecnie temperatura przestrzeni kosmicznej spadła do około 3 stopni powyżej zera absolutnego.
The coldest surface in the solar system, 40 degrees above absolute zero.
Była to najzimniejsza powierzchnia, jaką widzieliśmy w Układzie Słonecznym. 40 stopni powyżej zera absolutnego.
They are usually around 10 degrees above absolute zero: about -263 degrees Celsius.
Mają zwykle temperaturę około 10 stopni powyżej zera absolutnego: około -263 stopnie Celsjusza.
Remember that the Universe today is a very cold place, most of it being just 3 degrees above absolute zero (3 Kelvin).
Pamiętajmy, że dzisiejszy Wszechświat jest bardzo zimny, znaczna jego część ma temperaturę zaledwie 3 stopnie powyżej zera absolutnego (3 kelwiny).
The pioneering 12-metre APEX telescope allows astronomers to study the cold Universe: gas and dust only a few tens of degrees above absolute zero.
Pionierski 12-metrowy teleskop APEX pozwala astronomom na badania zimnego Wszechświata: gazu i pyłu o temperaturze zaledwie kilkudziesięciu stopni powyżej zera absolutnego. Czytaj dalej
Only 40 degrees Above absolute zero, About minus 390 degrees fahrenheit.
Ma zaledwie 40 stopni powyżej zera absolutnego, czyli jakieś -230ºC.
Its temperature is around 2.7 degrees above absolute zero.
Jego temperatura wynosi okolo 2,7 stopnia powyzej zera absolutnego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 21 ms.
