Vertaling van "delay of any subsequent amendment" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
niezwłocznie o wszelkich późniejszych zmianach
Komisję o jakichkolwiek późniejszych zmianach
bezzwłocznie o wszystkich późniejszych zmianach
wszelkie późniejsze zmiany
bezzwłocznie o kolejnych zmianach
and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them.
oraz powiadamiają ją niezwłocznie o każdej późniejszej zmianie, która ich dotyczy.
shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them.
niezwłocznie powiadamiają ją o każdej następnej zmianie mającej na nie wpływ.
at the latest and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them.
a także powiadamiają ją niezwłocznie o wszelkich późniejszych zmianach mających na nie wpływ.
and shall also notify it without delay of any subsequent amendment affecting those rules.
zasady dotyczące sankcji oraz niezwłocznie notyfikują jej wszelkie późniejsze zmiany dotyczące tych zasad.
and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them.
oraz informują ją niezwłocznie o wszelkich kolejnych zmianach mających wpływ na te przepisy.
and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them.
i niezwłocznie powiadomią o wszystkich późniejszych ich zmianach.
and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them.
i niezwłocznie zgłaszają wszelkie późniejsze ich zmiany.
at the latest and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them.
i dokonują bezzwłocznego zgłoszenia wszelkich późniejszych dotyczących ich zmian.
at the latest and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them.
i będą bezzwłocznie zgłaszać wszelkie późniejsze zmiany ich dotyczące.
and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them.
i bezzwłocznie informują o wszelkich zmianach do nich.
at the latest and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them.
i powiadamiają ją o kolejnych zmianach, które ich dotyczą.
at the latest and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them.
i powiadamiają ją bezzwłocznie o kolejnych dotyczących ich zmianach.
The Member States shall notify those provisions to the Commission by the [time-limit for implementation of the amending act] at the latest and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them.
Państwa członkowskie zgłaszają te przepisy Komisji najpóźniej do dnia [termin wdrożenia zmienionego aktu prawnego] i dokonują bezzwłocznego zgłoszenia wszelkich późniejszych dotyczących ich zmian.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.