Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
delegated act
Geflecteerde vorm van delegated acts
Vertaling van "delegated act" in Pools
aktu delegowanego
akt delegowany
akcie delegowanym
aktów delegowanych
aktem delegowanym
delegowanego, akt
The institution which objects to such a delegated act shall state its reasons.
Instytucja wyrażająca sprzeciw wobec takiego aktu delegowanego podaje uzasadnienie.
The institution concerned shall state the reasons for objecting to the delegated act.
Instytucja, która wyraża sprzeciw wobec aktu delegowanego, podaje uzasadnienie.
A separate delegated act shall be adopted for each of the priority actions.
W odniesieniu do każdego z działań priorytetowych przyjmowany jest osobny akt delegowany.
This delegated act supplements and amends certain non-essential elements.
Niniejszy akt delegowany uzupełnia i zmienia niektóre elementy inne niż istotne.
Those medicinal products should accordingly be listed in a delegated act.
Takie produkty lecznicze powinny zostać odpowiednio wskazane w akcie delegowanym.
The details of these requirements would have to be tailored to each subcategory separately in a delegated act.
Szczegółowe wymogi zostałyby dostosowane do poszczególnych podkategorii oddzielnie w akcie delegowanym.
These two institutions also have the power to object to a delegated act.
Dodatkowo obydwie instytucje mogą wyrazić sprzeciw wobec aktu delegowanego.
In addition, any decision taken in the form of a delegated act may be vetoed by the legislature.
Prawodawca może ponadto zawetować każdą decyzję podjętą w formie aktu delegowanego.
In addition, adequate consultation should take place before the adoption of a delegated act.
Ponadto przed przyjęciem aktu delegowanego należy przeprowadzić odpowiednie konsultacje.
Draft delegated act for which the period for lodging objections has been extended
Projekt aktu delegowanego, w przypadku którego przedłużono termin zgłoszenia sprzeciwu
The institution that objects to the delegated act shall state the reasons for its objections.
Instytucja, która zgłasza sprzeciw wobec aktu delegowanego, przedstawia powody zgłoszenia sprzeciwu.
The process of preparing a delegated act must entail cooperation and the requisite level of transparency.
Proces sporządzania aktu delegowanego musi odbywać się na podstawie konsultacji i przy wymaganej przejrzystości.
Institutions should start reporting that calculation no later than one year after the adoption of that delegated act.
Instytucje powinny rozpocząć przekazywanie informacji na temat tych obliczeń nie później niż rok po przyjęciu tego aktu delegowanego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor delegated act in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 656. Exact: 656. Verstreken tijd: 41 ms.
