Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
delete as appropriate
Vertaling van "delete as appropriate" in Pools
Mechanisms used to identify illegal meat and milk consignments during the reporting period (delete as appropriate)
Mechanizmy stosowane w celu wykrycia nielegalnych przesyłek zawierających mięso i mleko w okresie sprawozdawczym (niepotrzebne skreślić)
and/or [delete as appropriate] in relation to material matters related to the functioning of the management and control system
lub [niepotrzebne skreślić] w odniesieniu do istotnych kwestii związanych z funkcjonowaniem systemu zarządzania i kontroli
Increase in capacity/modernization or rationalization without increase of capacity (delete as appropriate).
Wzrost zdolności produkcyjnej/modernizacja lub racjonalizacja bez wzrostu zdolności produkcyjnej (niepotrzebne skreślić)
In such a model, the subsidiary company is/ is not (delete as appropriate) required to comply with general standards (but they are "fairly general") and is free to determine the design scope and configuration details.
W takim modelu spółka-córka jest/nie jest (niepotrzebne skreślić) zobowiązana do stosowania się do ogólnych standardów (ale są one właśnie "dość ogólne") i zachowuje swobodę w ustalaniu zakresu projektu i szczegółów konfiguracji.
Yes/no (delete as appropriate)
Tak/nie (niepotrzebne skreślić)
and/or [delete as appropriate]
lub [niepotrzebne skreślić]
the management and control system put in place functions/does not function [delete as appropriate] properly.
wprowadzony system zarządzania i kontroli funkcjonuje/nie funkcjonuje prawidłowo [niepotrzebne skreślić].
This "other guy" is not driving too fast/too slow (delete as appropriate) to make our life more difficult; he just may have his reasons.
Ten "inny" nie jedzie za szybko/ za wolno (niepotrzebne skreślić) by nam utrudniać życie; ma po temu swoje powody.
Before we show the middle finger or begin to curse, let us think whether we would do the same thing when meeting this beautiful blonde/handsome stranger (again delete as appropriate) from our neighbourhood in a theatre...
Zanim zdenerwowani pokażemy palec środkowy, kogoś strąbimy czy też zaczniemy przeklinać, pomyślmy, czy to samo zrobilibyśmy spotykając w teatrze tę piękną blondynkę/ tego przystojnego bruneta (i znowu niepotrzebne skreślić) z sąsiedztwa...
The audit work carried out does not put/puts [delete as appropriate] in doubt the assertions made in the management declaration.
Przeprowadzony audyt nie stawia pod znakiem zapytania twierdzeń zawartych/stawia pod znakiem zapytania twierdzenia zawarte [niepotrzebne skreślić] w deklaracji zarządczej.
Confirmation that work will not commence before the programme has been submitted: No/Yes (delete as appropriate)
Potwierdzenie, że prace nie zostaną rozpoczęte przed przedstawieniem programu: Nie/ Tak (niepotrzebne skreślić)
The poultry hatching eggs herein described were derived from source flocks and hatcheries within a Ministry for Primary Industries approved compartment free of notifiable avian influenza [and/or] Newcastle disease [delete as appropriate]
Niniejszym opisane jaja wylęgowe drobiu pochodzą ze stad i wylęgarni z zatwierdzonego przez ministerstwo ds. sektorów produkcji podstawowej przedziału wolnego od podlegającej obowiązkowi zgłoszenia grypy ptaków [lub] rzekomego pomoru drobiu [niepotrzebne skreślić].
the accounts give/do not give [delete as appropriate] a true and fair view, as established by Article 29(5) of Regulation (EU) No 480/2014
zestawienie wydatków daje prawdziwy i rzetelny obraz/nie daje prawdziwego i rzetelnego obrazu [niepotrzebne skreślić] zgodnie z przepisami art. 29 ust. 5 rozporządzenia (UE) nr 480/2014,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor delete as appropriate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 36 ms.
