First contact is a delicate situation that requires careful diplomacy and respect.
Obviously, this is a very difficult and delicate situation.
This is a delicate situation, which requires delicate unpicking.
To delikatna sprawa i wymaga delikatnego podejścia.
He said he needed help with a delicate situation.
I że potrzebuje pomocy w delikatnej sprawie.
He kept his peace, knowing anger would only worsen the delicate situation.
Zachował spokój, wiedząc, że gniew tylko pogorszy delikatną sytuację.
He sought advice from a backroom consultant to handle the delicate situation.
Szukał porady u zakulisowego doradcy, aby poradzić sobie z delikatną sytuacją.
He handled the delicate situation expertly, calming everyone down and restoring order.
On z wielką wprawą zarządzał delikatną sytuacją, uspokajając wszystkich i przywracając porządek.
Remember, silence is golden when you're unsure what to say in a delicate situation.
Pamiętaj, milczenie jest złotem, gdy nie wiesz, co powiedzieć w delikatnej sytuacji.
No one can deny you're in a very delicate situation.
Nie da się zaprzeczyć, że jesteś w delikatnej sytuacji.
She handled the delicate situation with tactfulness, earning respect from all parties involved.
Podeszła do delikatnej sytuacji z wyczuciem, zyskując szacunek wszystkich zaangażowanych stron.
She niftily handled the delicate situation, ensuring everyone felt comfortable.
Zręcznie poradziła sobie z delikatną sytuacją, dbając o komfort wszystkich obecnych.
She approached the delicate situation diplomatically, understanding the importance of preserving relationships.
Podeszła do delikatnej sytuacji z wyczuciem, rozumiejąc wagę zachowania dobrych relacji.
Despite the delicate situation, she made a crass joke that upset everyone present.
Pomimo delikatnej sytuacji, opowiedziała prostacki żart, który zdenerwował wszystkich obecnych.