Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
delimit
Definitie
oddzielania
rozgranicza
wyznaczać
The conference schedule is designed to clearly delimit the sessions and breaks.
Harmonogram konferencji jest zaprojektowany tak, aby wyraźnie rozgraniczyć sesje i przerwy.
The possibility of a faster learning and learning by machines without directly involved society delimit a new way for the development of the economy and are the future of innovation.
Możliwość szybszego przyswajania wiedzy oraz uczenia się przez maszyny bez bezpośrednio zaangażowanego społeczeństwa wytyczają nową drogę dla rozwoju gospodarki i są przyszłością innowacji.
Member States shall delimit the reference parcel in such a way as to ensure that the reference parcel is measurable, enables the unique and unambiguous localisation of each agricultural parcel annually declared and as a principle, is stable in time.
Państwa członkowskie wytyczają działkę referencyjną w sposób gwarantujący, że działka referencyjna jest mierzalna, umożliwia niepowtarzalną i jednoznaczną lokalizację każdej zgłaszanej corocznie działki rolnej i co do zasady jest stabilna w czasie.
Member States shall delimit in each case the extent of the parts of the surface water bodies adjacent to the points of discharge to be classed as transitional areas of exceedance, taking into account the relevant provisions of Community law.
Państwa członkowskie wytyczają w każdym przypadku zakres części wód powierzchniowych w sąsiedztwie punktów zrzutu, które mają być zaklasyfikowane jako przejściowe obszary przekroczenia, uwzględniając odpowiednie przepisy prawa wspólnotowego.
Please delimit the allocated time for each task to ensure efficiency.
Proszę określić czas przeznaczony na każde zadanie, aby zapewnić efektywność.
Setting boundaries can help delimit personal conflicts within a team.
Ustalenie granic może pomóc w ograniczeniu konfliktów osobistych w zespole.
Consider a glass panel that will hold water splashes and delimit space.
Rozważ szklany panel, który będzie utrzymywał rozpryski wody i ograniczał przestrzeń.
His calm demeanor helped delimit the spread of panic among the crowd.
Jego spokojne zachowanie pomogło ograniczyć rozprzestrzenianie się paniki wśród tłumu.
To avoid confusion, let's delimit our roles and responsibilities clearly from the start.
Aby uniknąć nieporozumień, jasno określmy nasze role i obowiązki od samego początku.
The rules clearly delimit what is allowed during the competition.
Zasady jasno określają, co jest dozwolone podczas zawodów.
If you create a small podium, then it will delimit the space.
Jeśli utworzysz małe podium, ograniczy to przestrzeń.
By setting boundaries, you can effectively delimit the impact of external factors.
Wyznaczając granice, można skutecznie ograniczyć wpływ czynników zewnętrznych.
To avoid misunderstandings, let's delimit the scope of this project.
Aby uniknąć nieporozumień, ustalmy dokładny zakres tego projektu.
Synoniemen voor delimit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 23 ms.
