Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
delivered and accepted for processing
Vertaling van "delivered and accepted for processing" in Pools
dostarczonej i przyjętej do przetwórstwa
the net weight of each lot delivered and accepted for processing.
masa netto każdej partii dostarczonej i przyjętej do przetwórstwa.
the quantity of each consignment delivered and accepted for processing.
ilość każdej dostarczonej i dopuszczonej do przetworzenia partii produktu.
the quantity of each consignment delivered and accepted for processing.
ilość każdej przesyłki dostarczonej i przyjętej do przetwarzania
the net weight of each lot delivered and accepted for processing, minus any reduction, and the identification number of the relevant delivery certificate
masę netto każdej partii dostarczonej i przyjętej do przetwórstwa, po odjęciu wszelkich potrąceń, oraz numer identyfikacyjny stosownego zaświadczenia dostawy
Where processing takes place in another Member State, that Member State shall provide the Member State where the head office of the producer organisation signing the contract is situated with proof that the product has in fact been delivered and accepted for processing.
W przypadku gdy przetwarzanie ma miejsce w innym Państwie Członkowskim, to Państwo Członkowskie dostarcza Państwu Członkowskiemu, w którym mieści się siedziba zarządu organizacji producentów podpisującej umowę dowód, że produkt rzeczywiście został dostarczony i zaakceptowany do przetworzenia.
Where processing takes place in another Member State, that Member State shall provide the Member State where the producer organisation signing the contract has its head office with proof that the product has in fact been delivered and accepted for processing.
W przypadku gdy przetwarzanie ma miejsce w innym Państwie Członkowskim, to Państwo Członkowskie dostarcza Państwu Członkowskiemu, w którym organizacja producentów podpisująca umowę ma swoją siedzibę zarządu, wraz z dowodem, że dany produkt został rzeczywiście dostarczony i przyjęty do przetwarzania.
Where processing takes place in another Member State, that Member State shall provide the Member State where the producer organisation signing the contract has its head office with proof that the product has in fact been delivered and accepted for processing.
Jeżeli proces przetwórczy odbywa się w innym Państwie Członkowskim, to Państwo Członkowskie dostarcza do Państwa Członkowskiego, w którym znajduje się główna siedziba organizacji producentów podpisującej umowę, dowody, że produkt faktycznie był dostarczony i dopuszczony do przetworzenia.
Where processing takes place in another Member State, that Member State shall provide the Member State where the head office of the producer organisation signing the contract is situated with proof that the product has in fact been delivered and accepted for processing.
Jeśli przetwarzanie ma miejsce w innym Państwie Członkowskim, to Państwo Członkowskie dostarcza Państwu Członkowskiemu, w którym znajduje się siedziba zarządu organizacji producentów podpisującej umowę, dowody, że produkt został faktycznie dostarczony i przyjęty do przetwórstwa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 24 ms.
