Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

deltoid

/'dɛltɔɪd/

View images

Definitie

1. triangular muscle in the shoulder 2. quadrilateral with two... See more

Vertaling van "deltoid" in Pools

Definitie

NEW

mięsień naramienny

deltoid m

więzadło deltoidowe

więzadło trójkątne

naramienny

trójkątny

związany z mięśniem naramiennym

The doctor examined my deltoid for any signs of injury.

Lekarz zbadał mój mięsień naramienny w poszukiwaniu oznak kontuzji.

Left deltoid, biceps and triceps, five out of five.

Lewy mięsień naramienny, biceps i triceps; pięć na pięć.

Intramuscular injection: bilateral deltoid, bilateral vastus lateralis

Wstrzyknięcie domięśniowe: dwustronny deltoid, dwuzasadowy mostus lateralny

It should be injected slowly, deep into the deltoid or gluteal muscle.

Należy go wstrzykiwać powoli, głęboko do mięśnia naramiennego lub pośladkowego.

The deltoid is important for lifting your arm above your head.

Mięsień naramienny jest kluczowy dla podnoszenia ręki ponad głowę.

The deltoid helps stabilize the shoulder joint during movements.

Mięsień naramienny pomaga stabilizować staw barkowy podczas ruchów.

I focused on strengthening my deltoid through various exercises.

Skupiłem się na wzmacnianiu mięśnia naramiennego poprzez różnorodne ćwiczenia.

Plus a through-and-through to the right deltoid.

I rana na wylot w prawy mięsień naramienny.

Following the second initiation dose, monthly maintenance doses can be administered in either the deltoid or gluteal muscle.

Po podaniu drugiej dawki inicjującej, comiesięczne dawki podtrzymujące można podawać do mięśnia naramiennego lub pośladkowego.

Injections into the deltoid were perceived as slightly more painful than corresponding gluteal injections.

Wstrzyknięcia do mięśnia naramiennego były postrzegane jako nieznacznie bardziej bolesne od analogicznego wstrzyknięcia do mięśnia pośladkowego.

Immunisation should be carried out by subcutaneous injection, preferably into the upper arm (deltoid).

Szczepienie należy przeprowadzić poprzez wstrzyknięcie podskórne, najlepiej w ramię (mięsień naramienny).

Therefore, alternatively, it could be considered to give deltoid injections for the first 6 months.

Dlatego przez pierwsze 6 miesięcy można, alternatywnie, rozważyć wstrzyknięcia do mięśnia naramiennego.

The normal monthly cycle of injections in either the deltoid or gluteal muscle of 25 mg to 150 mg based on individual patient tolerability and/or efficacy should be followed thereafter.

Następnie należy przestrzegać zwykłego comiesięcznego cyklu wstrzyknięć do mięśnia naramiennego lub pośladkowego dawki od 25 mg do 150 mg ustalonej na podstawie indywidualnej tolerancji pacjenta i (lub) skuteczności.