We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each aircraft must demonstrate compliance with the airworthiness directive before returning to service.
Każdy samolot musi wykazać zgodność z przepisami zdatności do lotu przed powrotem do służby.
Manufacturers therefore control their supply chain and use documentation to demonstrate compliance.
W związku z tym producenci kontrolują swój łańcuch dostaw i używają dokumentacji, aby wykazać zgodność.
In addition, the laboratory should periodically demonstrate compliance with repeatability conditions within the run.
Dodatkowo laboratorium powinno okresowo wykazywać zgodność z warunkami powtarzalności w ramach serii.
The data reduction and analysis report shall demonstrate compliance with the limiting values defined in the superstructure design phase.
Sprawozdanie na temat redukcji danych i analizy wykazuje zgodność z wartościami granicznymi określonymi w fazie projektowania nawierzchni kolejowej.
Moreover, provisions are inserted to require that the authorities have to be able to demonstrate compliance with the law.
Co więcej, wprowadzone zostały przepisy, które wymagają, by władze musiały być w stanie wykazać zgodność z prawem.
Not all provinces demonstrate compliance of the water and sanitary infrastructure in rural areas with the level of economic development.
Nie wszystkie województwa wykazują zgodność stanu sieci wodno-sanitarnej na obszarach wiejskich z poziomem rozwoju gospodarczego.
A report shall be attached to the approval documentation describing the methods used to demonstrate compliance and the results obtained.
Do dokumentacji homologacyjnej załącza się sprawozdanie zawierające opis metod stosowanych do wykazania zgodności i uzyskanych wyników.
Efficiently demonstrate compliance for projects all over the world with the most extensive design code coverage for new or existing plants.
Skuteczne wykazanie zgodności dla projektów na całym świecie dzięki najbardziej obszernemu pokryciu kodu projektowego dla nowych i istniejących zakładów.
Applicants are required to calculate the hazard classification of the final paint product in order to demonstrate compliance.
W celu wykazania zgodności wnioskodawcy mają obowiązek sporządzenia obliczeń na potrzebę klasyfikację zagrożeń w odniesieniu do produktu końcowego, jakim jest dana farba.
Allows immediate access to data required to demonstrate compliance with national and international laws/standards
Umożliwia natychmiastowy dostęp do wymaganych danych w celu wykazania zgodności z krajowymi i międzynarodowymi przepisami/normami
Safety-belts shall be required to demonstrate compliance with the requirements on which the following tests are based
Należy wykazać zgodność pasów bezpieczeństwa z wymogami stanowiącymi podstawę następujących badań
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.