Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
dense with
Vertaling van "dense with" in Pools
gęste od
gęsta od
gęsty z
gęsta, o
The cake's heftiness indicated it was rich and dense with ingredients.
Ciężkość ciasta wskazywała na to, że było bogate i gęste od składników.
In summer, the ground layer can become dense with undergrowth.
Latem poszycie lasu może stać się gęste od podszytu.
The exhibition is dense with threads and encourages to penetrate into the relationships between individual works, which Grzegorz Borkowski composed in a very thoughtful way.
Wystawa jest gęsta od wątków i skłania do wniknięcia w relacje pomiędzy poszczególnymi pracami, które Grzegorz Borkowski ułożył w bardzo przemyślany sposób.
From the Carpathian Sea, a body of water so dense with the earth's salt, it remains untainted by life.
Woda z Morza Karpackiego tak gęsta od soli, że jest nieskalana życiem.
It is in a sense the face of the virus, dense with information.
W pewnym sensie jest twarzą wirusa, Gęsta od informacji.
Most human relations-particularly ongoing ones, whether between longstanding friends or longstanding enemies-are extremely complicated, dense with history and meaning.
Relacje międzyludzkie, szczególnie długotrwałe, na przykład między starymi przyjaciółmi lub odwiecznymi wrogami, są zazwyczaj niezmiernie skomplikowane, gęste od wspólnych historii i wspólnych znaczeń.
Fishing boats frequently dock near areas dense with bladderwrack growth.
Łodzie rybackie często cumują w pobliżu obszarów gęsto porośniętych morszczynem.
This neighborhood is dense with historical monuments, wonderful restaurants and bars.
Ta okolica jest gęsta z zabytków, wspaniałych restauracji i barów.
His presentation was clear, but a few slides were dense with geekspeak.
Jego prezentacja była jasna, ale kilka slajdów było gęsto wypełnionych technicznym żargonem.
Everything is smooth, slightly warm and dense with them.
The fishermen avoided the areas dense with sea tangle while casting their nets.
Rybacy omijali obszary gęsto porośnięte morszczynem podczas zarzucania sieci.
Glossy leaves of gardenia are dense with a touch of wax.
Błyszczące liście gardenii są gęste z odrobiną wosku.
It is dense with coconut forests and other trees.
Jest porośnięta palmami kokosowymi i innymi drzewami.
Synoniemen voor dense with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 43 ms.
