Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
depending on the current needs
Vertaling van "depending on the current needs" in Pools
w zależności od aktualnych potrzeb
w zależności od bieżących potrzeb
w zależności od potrzeb
zależnie od aktualnych potrzeb
The appliance automatically selects the speed and time setting depending on the current needs of your kitchen space.
Urządzenie automatycznie dobiera intensywność i czas pracy w zależności od aktualnych potrzeb pomieszczenia kuchennego. Funkcja czasowego wyłączenia
Contact NT The mobile folding NT conference tables are a unique design, and at the same time an ideal solution for rooms that have different functions and, depending on the current needs, they must change the layout of the furniture.
Kontakt NT Mobilne, składane stoły konferencyjne NT to unikalny design, a przy tym rozwiązanie idealne do pomieszczeń, które pełnią różne funkcje i, w zależności od aktualnych potrzeb, muszą zmieniać układ mebli.
Flexible offer, depending on the current needs and capabilities of the client
Elastyczna oferta, w zależności od bieżących potrzeb i możliwości klienta
The flexible management and possibility to integrate particular logistics networks depending on the current needs of contractors is one of the factors in favor of collaboration with seaports.
Elastyczne zarządzanie i możliwość integracji poszczególnych sieci logistycznych w zależności od bieżących potrzeb kontrahentów to jeden z czynników przemawiających na korzyść współpracy z portami morskimi.
Justyna has been working as an independent consultant, interim manager, and assessor, realizing various projects in the area of HR depending on the current needs of customers and the stage on which the organization stands.
Od 2010 roku działa, jako niezależny konsultant, interim manager, asesor realizując różnorodne projekty z obszaru HR, w zależności od bieżących potrzeb klientów oraz od etapu na jakim znajduje się dana organizacja.
"For example, a geologist needs different pockets than a rover operator, so they will have to reconfigure the suit depending on the current needs" - explained Falaciński.
"Na przykład geolog potrzebuje innych kieszeni, niż operator łazika, musi więc rekonfigurować kombinezon w zależności od aktualnych potrzeb" - tłumaczy Falaciński.
Depending on the current needs of the company, the objectives that he wants to implement, we propose
W zależności od aktualnych potrzeb firmy oraz celów, które chce realizować, proponujemy
Depending on the current needs of the inhabitants of the apartment, it - through several easy movements on the part of the person - becomes a support for a compact kitchen table, a spacious dining table or a folding console for working with a laptop.
W zależności od aktualnych potrzeb mieszkańców mieszkania, poprzez kilka łatwych ruchów osoby staje się wsparciem dla kompaktowego stołu kuchennego, dużego stołu jadalnego lub składanej konsoli do pracy z laptopem. Zaawansowane rozwiązanie
We recruit depending on the current needs, but also carefully analyse all spontaneous candidatures.
Rekrutację prowadzimy w zależności od bieżącego zapotrzebowania, ale dokładnie analizujemy również wszystkie kandydatury spontaniczne.
The objectives and techniques are selected depending on the current needs and well-being of the patient and his abilities and skills.
Cele i techniki są dobierane zależnie od potrzeb i aktualnego samopoczucia pacjenta oraz jego możliwości i umiejętności.
Tech companies will surely appreciate the superfast optic fibre and raised floors which allow quick reorganisation of the office space, depending on the current needs of your teams.
Firmom technologicznym pracę szczególnie ułatwi szybki światłowód oraz podniesione podłogi techniczne, które umożliwiają szybką modyfikację aranżacji powierzchni, w zależności od potrzeb formujących się zespołów.
The plant produces cogenerated energy from biomass and processes 95 tonnes of post-production materials per day. It can generate thermal or electrical energy, depending on the current needs.
Produkuje ona energię skojarzoną z biomasy, przetwarzając ok. 95 ton materiałów poprodukcyjnych na dobę, z możliwością produkcji energii cieplnej lub elektrycznej w zależności od potrzeb.
This means that at any time you can increase or decrease it, depending on the current needs of your business to sell services/products.
Oznacza to, że w każdej chwili możesz go zwiększyć lub zmniejszyć w zależności od aktualnego zapotrzebowania Twojej firmy na sprzedaż usług/produktów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 31 ms.
