Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
depending on the specific needs
Vertaling van "depending on the specific needs" in Pools
w zależności od konkretnych potrzeb
The scope of support, depending on the specific needs of the client, may include the following
Zakres wsparcia, w zależności od konkretnych potrzeb klienta, obejmować może
Our support will be case dependent, depending on the specific needs of the customer.
Nasze wsparcie będzie dopasowane do konkretnych potrzeb klienta.
Architecture kata is an exercise that helps to understand the importance that exists in the software architecture depending on the specific needs and expectations.
Architecture kata to ćwiczenie, które pomaga zrozumieć znaczenie, jakie kryje w sobie architektura oprogramowania w zależności od określonych potrzeb i oczekiwań.
Generally this periodic maintenance is carried out 1 to 2 times per year, depending on the specific needs of your building.
Generalnie okresowe prace konserwacyjne tego typu są wykonywane 1-2 razy w ciągu roku, zależnie od konkretnych potrzeb w budynku.
Their advantages are a very high efficiency and modular construction that allows modifying the line by adding new elements to it, depending on the specific needs (f. ex. module for laser incrementation, module for hologram application, aluminum tape heating system etc.).
Ich zaletą jest bardzo duża wydajność oraz modułowy charakter pozwalający na rozbudowę linii o kolejne elementy w zależności od konkretnego zapotrzebowania (np. moduł do inkrementacji laserowej, moduł do aplikacji hologramów, system podgrzewania taśmy aluminiowej, itd.).
The extent or detail of information referred to in paragraph 1 may vary depending on the specific needs and personal circumstances of the victim and the type or nature of the crime.
Zakres lub szczegółowość informacji, o których mowa w ust. 1, może być zróżnicowana w zależności od szczególnych potrzeb i osobistych uwarunkowań ofiary oraz od rodzaju i charakteru przestępstwa.
Organization and conduct of business training: we will select trainers and provide the most appropriate program for the formation of the necessary business skills, the development of the desired quality and enhancing existing skills of your employees, depending on the specific needs of your company.
Organizacja i przeprowadzenie treningów biznesowych: dobór trenerów i nadanie najbardziej dopasowanego programu dla kształtowania potrzebnych nawyków biznesowych, rozwoju jakości oczekiwanych i umocnienia zdolności pracowników w zależności od konkretnych potrzeb przedsiębiorstwa Państwa.
The dosage of cannabidiol depends on several factors and should always be considered individually, depending on the specific needs of the patient, the severity of the disease, general health state, as well as the reaction of the cannabinoid system.
Dawkowanie kanabidiolu uzależnione jest od kilku czynników i powinno być zawsze rozpatrywane indywidualnie, stosownie do potrzeb danego pacjenta, stanu zaawansowania schorzenia, ogólnego stanu zdrowia, a także reakcji systemu kannabinoidowego. Preparaty z CBD
Moreover, this training may include additional areas related to e.g., profiling and selection of candidates for the subordinate positions and other issues depending on the specific needs of participants.
Ponad to szkolenie może obejmować dodatkowe obszary związane np. z profilowaniem i selekcją kandydatów na podległe stanowiska i inne zagadnienia zależnie od specyficznych potrzeb Uczestników.
We offer professional installation of additional equipment of the vehicles, such as: alarm devices, backup cameras, satellite navigation system and CB devices, as well as broadly understood retrofitting of the vehicles with other devices depending on the specific needs.
DOPOSAŻANIE POJAZDÓW Oferujemy profesjonalny montaż dodatkowego wyposażenia pojazdów, takich jak: urządzenia alarmowe, kamery cofania, systemy nawigacji satelitarnej oraz urządzenia CB, a także szeroko pojęte doposażanie pojazdów w inne urządzenia w zależności od konkretnych potrzeb.
The Pilot seminars deploy a customised version of the INSIST Training modules depending on the specific needs of the target audience.
Seminaria pilotażowe wykorzystują moduły szkolenia INSIST w sposób dostosowany do specyficznych potrzeb danej grupy.
The TEMPTATION HIGH DESK can be connected with all kinds of modern multimedia, such as an LCD screen, depending on the specific needs of the organization.
Oprócz ekranu LCD TEMPTATION HIGH DESK może być wyposażony we wszelkiego rodzaju nowoczesne przyłącza elektryczne, w zależności od indywidualnych potrzeb i możliwości finansowych organizacji.
Depending on the specific needs of your business, its country of registration and monthly turnover, we can offer highly beneficial terms.
Opierając się na konkretnych potrzebach twojego biznesu, kraju rejestracji oraz miesięcznego obrotu, możemy zaoferować bardzo korzystne warunki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 32 ms.
