Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deployed along
Vertaling van "deployed along" in Pools
rozmieszczone wzdłuż
During the first shown firing fighting machine stood nose to the target and the gun was deployed along the body.
Podczas pierwszych pokazanych cwiczeniach bojowa maszyna stała nosem do tarczy i broni były rozmieszczone wzdłuż obudowy.
On the theory that Brandon might have drowned, boats from the state's Department of Natural Resources were deployed along the river, and gates were installed.
Założono, że Brandon mógł zatonąć, dlatego łodzie z Minnesota Department of Natural Resources zostały rozmieszczone wzdłuż rzeki i zainstalowano na niej bramy.
The pistons can be deployed along joined limbs to act as artificial muscles.
Tłoki mogą być ciągnięte wzdłuż połączonych kończyn, gdzie służą jako sztuczne mięśnie.
Several units were deployed along the border.
Większość elementów granicznych rozmieszczona była bezpośrednio wzdłuż granicy.
Well, if it will be sliding - so with a large number of guests it can be deployed along the kitchen.
Cóż, jeśli będzie się ślizgać - tak, że z dużą liczbą gości może być rozmieszczona wzdłuż kuchni.
It can be deployed along highways, high-voltage transmission lines and oil pipelines, and provides a one-stop solution to address difficulties in video backhaul and equipment power supply, and help deploy control networks.
Można je stosować wzdłuż autostrad, linii przesyłowych wysokiego napięcia i rurociągów naftowych jako kompleksowe rozwiązanie do pokonania trudności związanych z dosyłaniem danych wideo oraz zasilaniem sprzętu, a także ułatwienia wdrażania sieci sterowania.
Identical brick buildings, identical restored the old docks and waterfront deployed along the elegant bars and restaurants, walkways on which people run...
Identyczne ceglane budynki, identyczne odrestaurowane stare doki i nabrzeże wzdłuż którego rozmieściły się eleganckie bary i restauracje, deptaki po których biegają ludzie...
Thanks to the town, which were deployed along the 66, began experiencing rapid business growth.
Dzięki niej miejscowości, które rozlkowane były wzdłuż 66, zaczłęy błyskawicznie się rozwijać.
Throughout the pilgrimage, some 200 volunteers are deployed along the route, including 8 doctors, 50 nurses and 60 rescue experts.
Podczas całej pielgrzymki na trasie znajduje się około 200 wolontariuszy, w tym 8 lekarzy, 50 pielęgniarek i 60 ratowników.
China's naval might is bolstered by its anti-ship missile systems deployed along the coast to prevent U.S. aircraft carriers from operating in the waters between the continental mainland coast and the first island chain.
Morską siłę Chin znacząco wzmacniają rozmieszczone na wybrzeżu antyokrętowe systemy rakietowe, które powodują, że amerykańskie lotniskowce nie mogą operować na wodach między kontynentem a pierwszym łańcuchem wysp.
What I mean to say is I think I can modify some subspace transponders which could be deployed along the Commander's path, kind of like...
Przepraszam, miałem na myśli modyfikację transponderów podprzestrzennych i rozmieszczenie ich wzdłuż trasy zwiadu.
Taiwan acquired the first Hawk systems in the 1960s and there are still several batteries in service to date, which are deployed along the west coast of the island.
Tajwan nabył pierwsze zestawy Hawk w latach 60-tych XX w., a do dziś utrzymywanych jest w służbie kilkanaście baterii I-Hawk rozmieszczonych wzdłuż zachodnich wybrzeży wyspy.
It has been designed from the ground to be deployed along with the GNOME desktop environment.
Został zaprojektowany z myślą o wdrożeniu wraz ze środowiskiem graficznym GNOME.
Synoniemen voor deployed along in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 23 ms.
