Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deployment phase
Vertaling van "deployment phase" in Pools
fazy rozmieszczania
faza rozmieszczenia
fazy wdrażania
fazy wdrożenia
etap wdrożenia
fazę uruchomienia
The exploitation phase is set to begin at the latest upon conclusion of the deployment phase.
Faza eksploatacji ma się rozpocząć najpóźniej po zakończeniu fazy rozmieszczania.
These key decisions include those relating to the setting-up of ground-based infrastructure in the development and validation phase and in the deployment phase.
Wśród tych decyzji znajdują się decyzje odnoszące się do stworzenia infrastruktury naziemnej w ramach przewidzianej w programie fazy rozwoju i walidacji oraz fazy rozmieszczania.
emphasises that the deployment phase (2014-2020) is to be led by industry and stakeholders for the large-scale production and implementation of the new air traffic management infrastructure
podkreśla, że faza rozmieszczenia (w latach 2014-2020) ma być prowadzona przez branżę i zainteresowane podmioty w celu utworzenia i wdrażania na dużą skalę nowej infrastruktury zarządzania ruchem lotniczym
a deployment phase from 2006 to 2007
faza rozmieszczenia od 2006 r. do 2007 r.
the completion of the deployment phase of the Galileo programme as referred to in Article 3(c)
ukończeniem fazy wdrażania programu Galileo, o której mowa w art. 3 lit. c)
It is also necessary to indicate the amount required between 1 January 2014 to 31 December 2020 to finance completion of the deployment phase of the Galileo programme and the exploitation phases of the Galileo and EGNOS programmes.
Należy także określić kwotę wymaganą w okresie od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 grudnia 2020 r. w celu finansowania ukończenia fazy wdrażania programu Galileo i faz eksploatacji programów Galileo i EGNOS.
a deployment phase consisting of the establishment of all the space and ground-based infrastructures as well as related operations.
fazę rozmieszczania, która obejmuje budowę całej infrastruktury kosmicznej i naziemnej oraz działania z tym związane.
the transition from the development phase to the deployment phase,
przejście z fazy rozwoju do fazy rozmieszczenia,
It is desirable for the private sector to be appropriately involved in all phases, especially in the development phase, so as to ensure the liability of private-sector participants during the deployment phase.
Pożądane jest, żeby sektor prywatny angażował się odpowiednio na wszystkich etapach, szczególnie w fazie rozwoju, gwarantując tym samym odpowiedzialność uczestników z sektora prywatnego w trakcie fazy rozmieszczenia.
activities related to the deployment phase, covering the construction and the launch of satellites as well as the complete setting up of the terrestrial infrastructure
czynności związanych z fazą rozmieszczania, obejmujących budowę i wyniesienie na orbitę satelitów, a także całkowite uruchomienie infrastruktury naziemnej
The deployment phase is set to begin in 2008 and end in 2013.
Faza rozmieszczania powinna rozpocząć się w 2008 r. i zakończyć w roku 2013.
It is desirable for the private sector to be appropriately involved in all phases, especially in the development phase, so as to ensure the liability of private-sector participants during the deployment phase.
Pożądane jest, żeby sektor prywatny angażował się odpowiednio we wszystkich fazach, szczególnie w fazie rozwoju (2008-2013), gwarantując tym samym odpowiedzialność uczestników z sektora prywatnego w trakcie fazy rozmieszczenia.
This system was discontinued in 2007, and responsibility for the management and financing of the deployment phase of the programme will no longer lie with the private sector.
System ten został wycofany w 2007 r., a kompetencje dotyczące zarządzania i finansowania fazy rozmieszczenia programu nie będą już należały do sektora prywatnego.
Synoniemen voor deployment phase in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 35 ms.
