Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deployment plans
Geflecteerde vorm van deployment plan
Vertaling van "deployment plans" in Pools
Joint control and inspection activities shall be performed on the basis of the joint deployment plans.
Wspólne działania w zakresie kontroli i inspekcji są przeprowadzane na podstawie wspólnych planów rozmieszczenia.
These rules may cover in particular the procedures for the preparation and adoption of draft joint deployment plans.
Zasady te mogą obejmować w szczególności procedury odnoszące się do przygotowania i przyjęcia projektów wspólnych planów rozmieszczenia.
Relation with joint deployment plans procedures
Związek z procedurami wspólnego planu rozmieszczenia
Member States shall allow access to the vessel monitoring system, fishing logbook, transhipment declaration, prior notification and landing declaration data on request by other Member States carrying out inspection activities at sea in the context of joint deployment plans or other agreed joint inspection activities.
Państwa członkowskie umożliwiają dostęp do satelitarnego systemu monitorowania statków, dziennika połowowego, deklaracji przeładunkowej, uprzednich powiadomień i deklaracji wyładunkowej na wniosek innych państw członkowskich dokonujących kontroli na morzu w ramach wspólnego planu rozmieszczenia lub innych uzgodnionych wspólnych działań kontrolnych.
It is for that reason that land territory should be covered by joint deployment plans.
Z tego też powodu terytoria lądowe powinny być objęte wspólnymi planami rozmieszczenia.
It is appropriate to provide for the possibility to adopt specific implementing rules for the adoption and approval of joint deployment plans.
Właściwe jest zapewnienie możliwości przyjęcia specjalnych zasad wykonawczych dotyczących przyjmowania i zatwierdzania wspólnych planów rozmieszczenia.
I believe that the multiannual work programme will improve cost-effectiveness through enhanced regional cooperation and the pooling of means under joint deployment plans.
Moim zdaniem wieloletni program prac zwiększy opłacalność działań agencji dzięki usprawnieniu współpracy regionalnej oraz łączeniu środków w ramach wspólnych planów rozmieszczenia.
No additional obligations in terms of control, inspection and enforcement or in relation to making available the resources necessary in this context must be created by the joint deployment plans.
Przepisy wspólnych planów rozmieszczenia nie mogą powodować zaistnienia dodatkowych zobowiązań dotyczących kontroli, inspekcji i egzekucji lub związanych z udostępnianiem niezbędnych w tym kontekście zasobów.
No additional obligations in terms of control, inspection and enforcement or in relation to making available the resources necessary in this context should be created by the joint deployment plans.
Przepisy wspólnych planów rozmieszczenia nie powinny powodować zaistnienia dodatkowych zobowiązań dotyczących kontroli, inspekcji i egzekwowania lub związanych z udostępnianiem niezbędnych w tym kontekście zasobów.
Procedure for the adoption of joint deployment plans
Procedura dotycząca przyjmowania wspólnych planów rozmieszczenia
No inspection scheme can be cost effective without providing for inspections on land. It is for that reason that land territory should be covered by joint deployment plans.
Żaden system inspekcji nie może być opłacalny bez zapewnienia inspekcji lądowych. Z tego też powodu terytoria lądowe powinny być objęte wspólnymi planami rozmieszczenia.
The Agency may acquire, rent or charter the equipment that is necessary for the implementation of the joint deployment plans referred to in paragraph 1.'
Agencja może nabywać, wynajmować lub czarterować sprzęt niezbędny do wdrażania wspólnych planów rozmieszczenia, o których mowa w ust. 1. ; 6
The Agency may acquire, rent or charter the equipment that is necessary for the implementation of the joint deployment plans referred to in paragraph 1.
Agencja może nabywać, wynajmować lub czarterować sprzęt niezbędny do realizacji wspólnych planów rozmieszczenia, o których mowa w ust. 1.
Synoniemen voor deployment plans in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 36 ms.
