Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
depth of feeling
Definitie
Vertaling van "depth of feeling" in Pools
Definitie NEW
głębię uczuć
głębia uczuć
siła uczuć
głębi uczuć
His soulful expressions conveyed a depth of feeling that words often failed to capture.
Jego pełne emocji wyrazy twarzy przekazywały głębię uczuć, której słowa często nie potrafiły oddać.
The stilled emotions in her eyes revealed a depth of feeling unspoken.
Uspokojone emocje w jej oczach ujawniały niewyrażoną głębię uczuć.
Perhaps given the depth of feeling here, it would be best to wait.
Być może biorąc pod uwagę głębię uczuć tutaj, najlepiej byłoby zaczekać.
The rondelet's simplicity belied the depth of feeling packed into just seven lines.
Prostota tej krótkiej formy poetyckiej kryła głębię uczuć zawartych w zaledwie siedmiu wersach.
If only Julien had your depth of feeling.
Gdyby tylko Julien posiadał taką głębię uczuć.
I don't recall such depth of feeling from you.
Nie przypominam sobie takiej głębi uczuć u ciebie.
I asked for tenderness and depth of feeling.
Prosiłem o odrobinę czułości i jakąś głębię uczuć.
But I possessed neither the courage nor the optimism... perhaps the depth of feeling that you two have.
Ale nie posiadałem wystarczająco odwagi czy optymizmu... może tej głębi uczuć jaka was łączy.
We are always moved by the level of creativity, the depth of feeling and even the humor our products inspire.
Zawsze porusza nas, w jakim stopniu nasze produkty inspirują kreatywność, emocje, a nawet humor.
The purpose of this old custom - test of the groom, check his generosity, wit, and depth of feeling to the bride.
Celem tego starego zwyczaju - test pana młodego, sprawdzić jego hojność, dowcip, i głębię uczucia do narzeczonej.
I am happy to report that the bhajans were excellent and of very high standard, particularly from the ladies: full of melody, depth of feeling, and emotion.
Z radością informuję, że bhadżany były wspaniałe i na wysokim poziomie, szczególnie śpiewane przez panie: pełne melodii, głębi uczucia i emocji.
this message... spoken with the same depth of feeling... for each one of you... as if I were able to cross your threshold and speak to you... myself.
to przesłanie, wypowiedziane z tą samą głębią uczucia, jak gdybym przekraczał próg waszego domostwa, i rozmawiał z wami osobiście.
Your depth of feeling is really quite extraordinary here.
Twoje wyczucie uczuć jest niesamowite.
Synoniemen voor depth of feeling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 32 ms.
