Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
depths
Vertaling van "depths" in Pools
Definitie
dnie
The whirlpool spiraled inward, pulling objects into its watery depths.
Wir wodny kręcił się spiralnie, wciągając przedmioty w swoje głębiny.
Billowing mists rolled across the lake, hiding its depths from view.
Kłębiące się mgły przetaczały się nad jeziorem, skrywając jego głębiny.
The forest holds secrets as old as time within its silent depths.
Las skrywa w swych cichych głębinach tajemnice stare jak świat.
Under the frozen lake at dusk, silence reigns in the mysterious depths.
Pod zamarzniętym jeziorem o zmierzchu w tajemniczych głębinach panuje cisza.
Legends spoke of treasures hidden beneath the depths of a great iceberg.
Legendy opowiadały o skarbach ukrytych w głębinach wielkiej góry lodowej.
The wolf pack patrolled the ocean depths, silently tracking their target.
Wataha okrętów podwodnych patrolowała głębiny oceaniczne, cicho śledząc swój cel.
Mapping the ocean's depths, scientists often find themselves in uncharted territory.
Badając głębiny oceanu, naukowcy często znajdują się na nieznanym terenie.
The undertow acted like a strong magnet, drawing everything into its depths.
Prąd wsteczny działał jak silny magnes, ściągając wszystko w swoje głębiny.
The painting depicted an unearthly landscape that drew everyone into its mysterious depths.
Obraz ukazywał tajemniczy krajobraz, który przyciągał wszystkich w swoje zagadkowe głębiny.
The spiral staircase spiraled inward, drawing you into its enchanting depths.
Kręte schody wiły się ku środkowi, wciągając cię w swoje czarujące głębiny.
Exploring the depths of nothingness can reveal unexpected insights about oneself.
Zgłębianie głębin nicości może odkrywać nieoczekiwane spostrzeżenia o nas samych.
From the depths emerged a majestic grouper, its sheer size awe-inspiring.
Z głębin wyłonił się majestatyczny garbus, jego ogromne rozmiary budziły podziw.
The manned submarine explored the depths of the ocean with advanced technology.
Łódź podwodna z załogą badała głębiny oceanu przy użyciu zaawansowanej technologii.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met depths: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
depths of one's soul n.
głębia duszy
"He forgave her from the depths of his soul at last."
in the depths of prep.
w samym środku
"They met in the depths of winter when snow covered everything."
depths of winter n.
środek zimy · najzimniejsza część zimy
"In the depths of winter, the lake is completely frozen."
hidden depths n.
ukryta głębia
"She discovered his hidden depths after getting to know him better."
in the depths of winter adv.
w środku zimy
"We traveled in the depths of winter."
! plumb new depths v.
osiągać nowe poziomy
"The scandal plumbed new depths of public outrage."
sink to new depths v.
osiągnąć nowe dno
"After the scandal, he sank to new depths."
depths of despair n.
głębia rozpaczy · głęboka rozpacz
"She was in the depths of despair after the breakup."
in the depths of despair adv.
w otchłani rozpaczy
"She wandered in the depths of despair after the bad news."
plumb the depths v.
zgłębiać głębiny · badać głębiny
"The scientist plumbed the depths of the ocean for new species."
sound the depths v.
zgłębiać · badać dogłębnie
"The scientist sounded the depths of the ocean for new species."
depths of oblivion n.
otchłań zapomnienia
"The artist's work fell into the depths of oblivion."
the depths of n.
głębia · otchłań
"He was lost in the depths of his thoughts."
the depths of the ocean n.
głębie oceanu
"Strange creatures live in the depths of the ocean."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor depths in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3932. Exact: 3932. Verstreken tijd: 47 ms.
