Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
derate
Definitie
obniżyć parametry
zmniejszyć obciążalność
We should derate the voltage ratings during peak load conditions for safety.
Dla bezpieczeństwa powinniśmy obniżyć parametry napięcia podczas szczytowego obciążenia.
Please derate the equipment for the new site conditions before installation.
Przed instalacją proszę dostosować sprzęt do nowych warunków w miejscu pracy.
Investors were shocked when the firm announced plans to derate its stock rating.
Inwestorzy byli zszokowani, gdy firma ogłosiła plany obniżenia swojej oceny giełdowej.
To prevent failures, we must derate the circuit breakers in this system.
Aby zapobiec awariom, musimy zmniejszyć obciążalność wyłączników w tym systemie.
The analysis showed it would be wise to derate the performance expectations.
Analiza wykazała, że rozsądnie byłoby zweryfikować w dół oczekiwania dotyczące wydajności.
The analysis showed that we must derate the batteries for optimal efficiency.
Analiza wykazała, że musimy zmniejszyć obciążalność akumulatorów dla optymalnej wydajności.
It's essential to derate instruments when using them in extreme temperatures.
Kluczowe jest zredukowanie parametrów przyrządów podczas ich użytkowania w ekstremalnych temperaturach.
Engineers need to derate the transformer due to its high ambient temperature.
Inżynierowie muszą obniżyć parametry transformatora ze względu na wysoką temperaturę otoczenia.
The team had to derate the product after discovering some unforeseen design flaws.
Zespół musiał obniżyć parametry produktu po odkryciu nieprzewidzianych wad konstrukcyjnych.
To comply with the latest standards, we might have to derate this model.
Aby spełnić najnowsze normy, możliwe, że będziemy musieli obniżyć parametry tego modelu.
To improve reliability, they plan to derate the engine's output by twenty percent.
W celu zwiększenia niezawodności planują zmniejszyć moc silnika o dwadzieścia procent.
The company decided to derate the software in response to user feedback regarding its performance.
Firma zdecydowała się obniżyć ocenę oprogramowania w odpowiedzi na opinie użytkowników dotyczące jego wydajności.
Technicians often derate systems to ensure long-lasting performance under heavy loads.
Technicy często obniżają wartości znamionowe systemów, aby zapewnić długotrwałą wydajność przy dużych obciążeniach.
Synoniemen voor derate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 14 ms.
