Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
descend from
Vertaling van "descend from" in Pools
schodzić z
zstępujesz ze
spłynęły z
wywodzą się od
zejść ze
zejścia z
zstąpiło z
zstępuje z
potomkami
zejść z
zstąpi z
pochodzą od
So as you descend from layer to layer, you are in effect going back in time.
To tak jakby schodzić z warstwy na warstwę, w efekcie cofając sie w czasie.
Peter was not so much of a dreamer, but he disliked to descend from the clouds of ecstasy and the enthusiasm of dramatic indulgence to the plain and matter-of-fact world of reality.
Piotr nie był zbytnim marzycielem, ale nie lubił schodzić z obłoków ekstazy i entuzjazmu, dramatycznego uniesienia, do zwyczajnego i praktycznego świata rzeczywistości.
This is the part where Eric Rivers jumps up... and angels descend from heaven, sustaining one long note...
Właśnie nadszedł czas żeby Eric Rivers pojawił się... i aniołki spłynęły z nieba, śpiewając hymn...
Do not touch them until they do not descend from the ferry.
Nie wolno ich dotykać, aż nie schodzimy z promu.
To visit the town we just descend from the castle on the available path.
By odwiedzić miasteczko schodzimy z zamku dostępną ścieżką.
Steep slopes descend from a height of several hundred metres all the way down to the deep, clear blue sea.
Strome zbocza schodzą z wysokości kilkuset metrów aż do poziomu głębokiego, przejrzystego i błękitnego morza.
According to the character of the emotions they descend from the heart to the lower regions, or rise and take form in the head and are there raised to high intellection and power.
Zgodnie z charakterem emocji schodzą z serca do niższych regionów lub wznoszą się i przybierają formę w głowie i są tam wznoszone do wysokiej inteligencji i mocy.
Navajo Churro sheep descend from the Spanish Churra.
Navajo Churro owce schodzą z hiszpańskiego Churra.
The values of honesty and respect descend from our family heritage.
Wartości uczciwości i szacunku wywodzą się z naszego rodzinnego dziedzictwa.
She watched the eagle descend from the sky, diving for its prey.
Obserwowała jak orzeł opada z nieba, nurkując na swoją ofiarę.
As night fell, raiders would descend from the mountains to steal cattle.
Gdy zapadła noc, grabieżcy mieli się spuścić z gór, by kraść bydło.
You descend from the heavens... and no longer know how to behave.
Kiedy zejdzie się z piedestału... nikt nie wie, jak się zachować.
A parachute jumper can descend from thousands of feet above the earth.
Skoczek spadochronowy może opadać z wysokości tysięcy metrów nad ziemią.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor descend from in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 167. Exact: 167. Verstreken tijd: 44 ms.
