As the deadline approached, pressure began to descend upon the students.
Wraz ze zbliżającym się terminem, studenci zaczęli odczuwać narastającą presję.
The warriors vowed they would descend upon their enemies without fear or hesitation.
Wojownicy przysięgli, że bez strachu ani wahania zaatakują swoich wrogów.
As darkness fell, a chill would descend upon the once lively streets.
Gdy zapadał zmrok, chłód spowił niegdyś tętniące życiem ulice.
Moments of clarity would descend upon her just before crucial decisions were made.
Chwile jasności umysłu nawiedzały ją tuż przed podjęciem kluczowych decyzji.
Our friends decided to descend upon us during our vacation without prior arrangements.
Nasi przyjaciele postanowili nas zaskoczyć, wpadając bez zapowiedzi podczas naszych wakacji.
As the issue gained attention, public outrage began to descend upon the government.
Gdy sprawa zyskała rozgłos, rząd został zalany falą publicznego oburzenia.
Pirates would often descend upon the unsuspecting ships at dawn.
Piraci często napadali na niczego niespodziewające się statki o świcie.
His friends would often descend upon him, creating chaos during his quiet evenings.
Jego przyjaciele często nawiedzali go znienacka, wprowadzając chaos w jego spokojne wieczory.
Once the rival teams entered the arena, tension began to descend upon everyone.
Gdy rywalizujące drużyny weszły na arenę, napięcie zaczęło udzielać się wszystkim.
Last summer, our neighbors decided to descend upon us for a spontaneous barbecue.
Zeszłego lata nasi sąsiedzi postanowili wpaść do nas na spontaniczne grillowanie.
On game day, fans would descend upon the stadium, filling every available seat.
W dniu meczu fani masowo ściągali na stadion, zajmując każde wolne miejsce.
Then we descend upon them with every sword we have.
A potem spadniemy na nich z każdym mieczem, jaki mamy.
During the storm, unexpected guests would descend upon our home, seeking shelter.
W czasie burzy niespodziewani goście szukali schronienia, nawiedzając nasz dom.