Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
deserved
Vertaling van "deserved" in Pools
She thought a deserved vacation would help her recharge and stay motivated.
Uznała, że zasłużony urlop pomoże jej nabrać sił i utrzymać motywację.
Her promotion to head of department was well deserved after years of hard work.
Jej awans na stanowisko kierownika działu był w pełni zasłużony po latach ciężkiej pracy.
After finishing the project, the team deserved a night out to celebrate their success.
Po ukończeniu projektu zespół zasłużył na imprezkę, aby uczcić swój sukces.
He justly deserved the praise for his hard work and dedication.
W pełni zasłużył na pochwałę za swoją ciężką pracę i zaangażowanie.
He argued that the offense was unintentional and deserved a lighter punishment.
Argumentował, że czyn był niezamierzony i zasługuje na łagodniejszą karę.
He rationalized his complaint by stating he deserved better service.
Uzasadnił swoją skargę, twierdząc, że zasługuje na lepszą obsługę.
His final grade was deserved; he studied diligently throughout the semester.
Jego końcowa ocena była zasłużona; pilnie uczył się przez cały semestr.
As a secessionist, he believed his region deserved its own governance.
Jako secesjonista wierzył, że jego region zasługuje na własne rządy.
His success was doubly deserved after years of dedication and perseverance.
Jego sukces był podwójnie zasłużony po latach poświęcenia i wytrwałości.
He finally got the deserved opportunity to showcase his talent at the show.
W końcu dostał zasłużoną szansę zaprezentowania swojego talentu na pokazie.
He worked hard to advance in his career and finally received the promotion he deserved.
Ciężko pracował, aby piąć się po szczeblach kariery i w końcu otrzymał zasłużony awans.
The teacher's laud for the student's hard work was well deserved.
Pochwała nauczyciela za ciężką pracę ucznia była w pełni zasłużona.
His puny excuse did nothing to convince the teacher he deserved extra credit.
Jego słaba wymówka nie przekonała nauczyciela, że zasługuje na dodatkowe punkty.
Uitdrukkingen met deserved: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
well-deserved adj.
zasłużony
"She received a well-deserved promotion after years of hard work."
get what one deserved v.
dostać to, na co się zasłużyło
"He finally got what he deserved after cheating."
richly deserved adj.
w pełni zasłużony
"Her richly deserved promotion came after years of dedicated work."
Synoniemen voor deserved in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6401. Exact: 6401. Verstreken tijd: 36 ms.
