Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
designed to evoke
Vertaling van "designed to evoke" in Pools
celu wywołać
zaprojektowany, by wywoływać
zaprojektowana tak, aby wywoływać
The interior and decoration of the bedroom are designed to evoke a sense of peace and tranquility.
Wnętrze i wystrój sypialni mają na celu wywołać poczucie spokoju.
All colors are designed to evoke memories of love for nature and timeless gratitude to the things that patronize us.
Wszystkie kolory mają na celu wywołać wspomnienia miłości do natury i ponadczasowej wdzięczności wobec rzeczy, które patronują nam.
The art piece was designed to evoke a sense of fragility in its viewers.
Dzieło sztuki zostało zaprojektowane, aby wywołać w widzach poczucie kruchości.
Each flower's disposition in the bouquet was designed to evoke a sense of harmony.
Układ każdego kwiatu w bukiecie został zaprojektowany, by wywoływać poczucie harmonii.
The art installation was designed to evoke non-threatening feelings of safety and warmth.
Instalacja artystyczna została zaprojektowana tak, aby wywoływać przyjazne uczucia bezpieczeństwa i ciepła.
The art exhibit was designed to evoke mystification and curiosity in the viewers.
Wystawa sztuki została zaprojektowana tak, aby wywoływać zdziwienie i ciekawość u widzów.
Each detail in the show house was designed to evoke emotion and warmth.
Każdy detal w domu modelowym został zaprojektowany, by wywoływać emocje i poczucie ciepła.
The stage set was designed to evoke a sense of nostalgia.
Scenografia została zaprojektowana, by wywołać poczucie nostalgii.
The images are designed to evoke optical illusions.
Obrazy mają wywoływać u słuchaczy optyczne złudzenia.
New shop fitting concepts designed to evoke emotions since customers will mainly shop where they feel good.
Nowe koncepcje organizacji sklepów powinny wywoływać emocje: bo klienci robią zakupy głównie tam, gdzie dobrze się czują.
They are designed to evoke a perfect view of the Garden of Eden, but urbanization is quite about the opposite.
Projektuje się je tak, by przywodziły na rajskie ogrody, ale w urbanizacji chodzi przecież o coś wręcz przeciwnego.
Carefully designed to evoke nostalgia for a traditional Christmas celebration by a crackling fire, this LED artificial Christmas tree is the perfect centerpiece for your home's...
Starannie zaprojektowana, aby wywołać nostalgię za tradycyjnym świętem bożonarodzeniowym przez trzaskanie ognia, ta sztuczna choinka LED jest idealnym elementem wystroju domu... Wyślij zapytanie
Katase-Enoshima Station in Fujisawa, Kanagawa Prefecture, is designed to evoke the feeling of Ryūgū-jō.
Stacja Katase-Enoshima w mieście Fujisawa, w prefekturze Kanagawa, została zaprojektowana w ten sposób, aby odzwierciedlać wyobrażenie podwodnego pałacu Watatsumiego.
Synoniemen voor designed to evoke in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 20 ms.
