Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
desire for
Vertaling van "desire for" in Pools
pragnienia
ochotę na
pragnieniem
dążenie do
pragnieniu
pożądanie
chęci
potrzebę
żądzy
pragnie
żądzą
żądzę
Great movements often spring from a desire for change and improvement.
Wielkie ruchy często biorą początek z pragnienia zmian i poprawy.
The freelance lifestyle suited her adventurous spirit and desire for independence.
Styl życia jako niezależny pasował do jej awanturniczego ducha i pragnienia niezależności.
Her disavowed love for adventure conflicted with her desire for stability.
Jej odrzucona miłość do przygody stała w sprzeczności z pragnieniem stabilności.
His do-nothing philosophy clashed with my desire for progress and innovation.
Jego filozofia nicnierobienia kłóciła się z moim pragnieniem postępu i innowacji.
His love for order stems from a desire for steady state in his surroundings.
Jego zamiłowanie do porządku wynika z pragnienia stabilnego stanu w otoczeniu.
Her ambition was opposite to his desire for a quiet life in the countryside.
Jej ambicja stała w sprzeczności z jego pragnieniem spokojnego życia na wsi.
She faced many challenges due to her obsessive desire for acceptance and approval.
Zmagała się z wieloma wyzwaniami z powodu obsesyjnego pragnienia akceptacji i aprobaty.
Caring for the environment must outbalance our desire for consumer goods.
Troska o środowisko musi górować nad naszym pragnieniem dóbr konsumpcyjnych.
His grasping nature alienated friends who couldn't tolerate his constant desire for wealth.
Jego chciwa natura zraziła przyjaciół, którzy nie mogli znieść jego stałego pragnienia bogactwa.
His career change was motivated by a desire for more meaningful work and fulfillment.
Jego zmiana kariery była motywowana pragnieniem bardziej znaczącej pracy i spełnienia.
They stride towards their goals, fueled by ambition and a desire for success.
Zmierzają w kierunku swoich celów, napędzani ambicją i pragnieniem sukcesu.
His worldly ambitions often clashed with his desire for a peaceful, spiritual existence.
Jego ziemskie ambicje często kolidowały z pragnieniem spokojnego, duchowego życia.
He spoke passionately, hoping to inflame a desire for change among his listeners.
Mówił z pasją, mając nadzieję na wzbudzenie pragnienia zmiany wśród swoich słuchaczy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor desire for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2770. Exact: 2770. Verstreken tijd: 92 ms.
