Vertaling van "despite their differences" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At work, it's great when coworkers can get along despite their differences.
W pracy, to wspaniale, gdy współpracownicy potrafią się dogadać mimo różnic.
Community projects help neighbors live in harmony despite their differences.
Projekty społeczne pomagają sąsiadom żyć w zgodzie mimo różnic.
With a melding approach, they forged long-lasting friendships despite their differences.
Dzięki połączonemu podejściu udało im się nawiązać długotrwałe przyjaźnie pomimo różnic.
The estranged couple decided to co-parent their children despite their differences.
Poróżniona para postanowiła wspólnie wychowywać dzieci pomimo różnic.
Asuma also visits his father's, the Third Hokage's, grave, and remarks that, despite their differences, the Third was a good father.
W tym czasie Asuma odwiedza grób Trzeciego Hokage, i zauważa, że mimo dzielących ich różnic to był dobrym ojcem.
However, despite their differences, he was pleased when it appeared that Sanji accepted his royal status.
Mimo dzielących ich różnic, Ichiji wydaje się być zadowolony z faktu, że Sanji poniekąd zaakceptował swój szlachecki status.
A cat and dog often develop a unique bond despite their differences.
Mimo różnic, pupile często tworzą wyjątkową więź między sobą.
The leaders of the '60s were able to make progress despite their differences.
Liderzy ruchu w latach 60. robili postępy mimo różnic.
One that accepts all despite their differences.
Która akceptuje wszystkich, pomimo różnic.
Almond sauce, olives and sultanas, despite their differences with noodles and Romanesco produce a very harmonious whole.
Sos migdałowy, oliwki i sułtanki, pomimo różnic między makaronem i Romanesco, tworzą bardzo harmonijną całość.
Despite their differences, the siblings always stuck together in times of need.
Mimo różnic, rodzeństwo zawsze trzymało się razem w trudnych chwilach.
Despite their differences, cooperation will win out if everyone works together.
Pomimo różnic, współpraca zwycięży, jeśli wszyscy będą pracować razem.
Despite their differences, they managed to find common ground on environmental issues.
Pomimo różnic, udało im się znaleźć wspólną płaszczyznę w kwestiach środowiskowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.