We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pomimo długiej
Other towns along the Novigrad Riviera - Karigador, Dajla, Paolija - have managed to remain surrounded by nature despite their long tourist tradition.
Także pozostałe miejscowości Riwiery Novigrad - Karigador, Dajla, Paolija - pomimo długiej turystycznej tradycji pozostały otoczone nietkniętą przyrodą.
Despite their long prestigious histories, they reach out to the young through special collections and have their names associated with pop icons such as Bad Bunny.
Pomimo długiej i prestiżowej historii, docierają do młodych poprzez specjalne kolekcje, a ich nazwiska kojarzą się z ikonami popu, takimi jak Bad Bunny.
He was astonished that she remembered his birthday despite their long separation.
Był zaskoczony, że pamiętała o jego urodzinach mimo długiej rozłąki.
He chose to run against his rival, despite their long friendship.
Zdecydował się kandydować przeciwko swojemu rywalowi, mimo ich długoletniej przyjaźni.
A significant number of medicinal products, despite their long tradition, do not fulfil the requirements of a well-established medicinal use with recognised efficacy and an acceptable level of safety and are not eligible for a marketing authorisation.
Znacząca liczba produktów leczniczych, mimo ich długiej tradycji, nie spełnia wymogów określonego zastosowania leczniczego i uznanej skuteczności oraz możliwego do zaakceptowania poziomu bezpieczeństwa i nie kwalifikują się one do uzyskania zezwolenia na dopuszczenie do obrotu.
Despite their long friendship, she felt a deep rancour towards him after the betrayal.
Mimo długoletniej przyjaźni, po zdradzie poczuła wobec niego głęboką urazę.
Despite their long discussions, the team remained stuck, arguing in circles all afternoon.
Mimo długich dyskusji, zespół tkwił w martwym punkcie, dreptając w miejscu całe popołudnie.
Despite their long (sometimes a few years long) presence on the Internet, portals from this category are gradually strengthening their position with regard to the number of registered users.
Pomimo swojej długiej (najczęściej już kilkuletniej) obecności w Internecie, portale z tej kategorii stopniowo umacniają swoją pozycję w odniesieniu do liczby zarejestrowanych użytkowników.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.