Our next destination is a quaint village located southwest of here.
Naszym kolejnym celem jest urocza wioska położona na południowy zachód stąd.
Our proximate destination is the beach, just a short drive from here.
Naszym bliskim celem jest plaża, tylko krótka jazda stąd.
The destination is that big piece of rock you see over there.
Celem jest ten wielki kawał skały, który tam widzisz.
They will become dry and wither, and their destination is eternal fire.
Staną się one suche i więdną, a ich celem jest wieczny ogień.
And that destination is self-reliance... self-respect and liberation.
A tym celem jest poleganie na sobie samej szacunek do siebie i wolność.
But its only destination is the middle of nowhere.
Ale jego jedynym celem jest podróż do nikąd.
If your destination is digitalisation, then you should trust in the right partner.
Jeżeli celem jest cyfrowa transformacja, warto mieć odpowiedniego, zaufanego partnera.
Her destination is Mexico and one small and special group of trees.
Jej celem jest Meksyk i rosnący tam konkretny gatunek drzew.
The flight plan indicates their final destination is Pyongyang.
Plan lotu wskazuje, że celem jest Pyongyang.
Our destination is the tiny town of Heddwich.
Naszym celem jest małe miasto, Heddwich.
Our second destination is the Koukounaries beach, where we break for swimming.
Naszym drugim celem jest Koukounaries Beach, gdzie zatrzymamy się na kąpiel.
I already know that her destination is Japan, not America.
Już wiem, że jej celem jest Japonia, a nie Ameryka.
Our vacation destination is a tropical island with beautiful beaches and clear waters.
Naszym wakacyjnym kierunkiem jest tropikalna wyspa z pięknymi plażami i krystalicznie czystą wodą.