We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zburzcie tę świątynię
rozwalę ten kościół
Zniszczcie tę świątynię
Rozwalcie ten kościół
Destroy this temple and I will build it again in three days.
Zburzcie tę świątynię, a Ja w trzech dniach wzniosę ją na nowo.
And finally destroy this temple
I w końcu zburzyć tą świątynię
Mk 14:58 - We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands.
Mk 14:58 - Myśmy to słyszeli, że mówił: Ja rozwalę ten kościół ręką uczyniony, a we trzech dniach inny nie ręką uczyniony zbuduję.
57 And some rose up, and testified falsely against him, saying: 58 We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and in three days I will build another made without hands.
57 Tedy niektórzy powstawszy, fałszywie świadczyli przeciwko niemu, mówiąc: 58 Myśmy to słyszeli, że mówił: Ja rozwalę ten kościół ręką uczyniony, a we trzech dniach inny nie ręką uczyniony zbuduję.
"Destroy this temple and... I will raise it up."
"Zniszczcie tę Świątynię a ja... wzniosę ją na nowo"
And then, pointing to his own body, he continued, «Destroy this temple, and in three days I will raise it up.»
I wtedy, wskazując na swoje własne ciało, kontynuował: "Zniszczcie tę świątynię a ja w trzy dni wzniosę ją na nowo".
Destroy this temple, and in three days, I will make it rise again.
Zniszcz tę świątynię, a sprawię, że w ciągu trzech dni wstanie.
Destroy this temple, and in three days I will raise it up.
Zniszczyć tę świątynię, a Ja w trzech dniach wzniosę ją na nowo.
Destroy this temple and I will build it again in three days.
Zburzcie tę świątynię, a Ja w trzech dniach wzniosę ją na nowo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.