Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
detection and correction
Vertaling van "detection and correction" in Pools
wykrywania i korygowania
wykrywanie i korygowanie
wykrywanie i usuwanie
wykrywanie i poprawianie
wykrywaniu i korygowaniu
wykrywania i korekcji
wykrywania i działań naprawczych
detekcji i korekcji
Effective implementation of procedures for the prevention, detection and correction of irregularities including proportionate anti-fraud measures
Skuteczne wdrożenie procedur zapobiegania nieprawidłowościom oraz ich wykrywania i korygowania, w tym proporcjonalnych środków zwalczania nadużyć finansowych
procedures for prevention, detection and correction of irregularities, including fraud and the recovery of amounts unduly paid, together with any interest
procedury dotyczące zapobiegania nieprawidłowościom, w tym nadużyciom finansowym, oraz ich wykrywania i korygowania, a także odzyskiwania kwot nienależnie wypłaconych, wraz z odsetkami
All airports, operators and other entities with aviation security responsibilities shall be regularly monitored to ensure the swift detection and correction of failures.
Wszystkie porty lotnicze, operatorzy i pozostałe podmioty odpowiedzialne za ochronę lotnictwa podlegają regularnej kontroli, aby zapewnić sprawne wykrywanie i korygowanie uchybień.
the prevention, detection and correction of irregularities, including fraud, and the recovery of amounts unduly paid, together with any interest on late payments.
zapobieganie, wykrywanie i korygowanie nieprawidłowości, w tym nadużyć finansowych, oraz odzyskiwanie kwot nienależnie wypłaconych wraz z odsetkami z tytułu zaległych płatności.
programme shall allow for the swift detection and correction of deficiencies.
umożliwia szybkie wykrywanie i usuwanie niezgodności.
Article 11 of Regulation (EC) 300/2008 also requires every Member State to develop and implement a national quality control programme to ensure the swift detection and correction of identified deficiencies.
Artykuł 11 rozporządzenia (WE) nr 300/2008 stanowi, że każde państwo członkowskie zobowiązane jest opracować i wdrożyć krajowy program kontroli jakości, aby zapewnić sprawne wykrywanie i usuwanie stwierdzonych nieprawidłowości.
the prevention, detection and correction of irregularities, including fraud, and the recovery of amounts unduly paid, together with any interest on late payments.
zapobieganie nieprawidłowościom, w tym nadużyciom finansowym, oraz ich wykrywanie i korygowanie, oraz odzyskiwanie kwot nienależnie wypłaconych wraz z odsetkami z tytułu zwrotu tych kwot po terminie.
This consists of the data link layer which is responsible for the detection and correction of possible errors; and the physical layer that activates the physical transmission for bit transmission by procedural, electrical, mechanical, and functional means.
Warstwa interfejsu sieciowego Składa się ona z warstwy łącza danych, która jest odpowiedzialna za wykrywanie i korygowanie ewentualnych błędów oraz warstwy fizycznej, która aktywuje fizyczną transmisję dla transmisji bitów za pomocą środków proceduralnych, elektrycznych, mechanicznych i funkcjonalnych.
The obligations on the Member States as regards management and control systems, the certification of expenditure, and the prevention, detection and correction of irregularities and infringements of Community law should be specified in order to guarantee efficient and correct implementation of their multiannual and annual programmes.
Należy określić obowiązki państw członkowskich w zakresie systemów zarządzania i kontroli, poświadczania wydatków oraz zapobiegania nieprawidłowościom i naruszeniom prawa wspólnotowego oraz ich wykrywania i korygowania, tak aby zagwarantować skuteczną i prawidłową realizację programów wieloletnich i rocznych.
The obligations on the Member States as regards management and control systems, the certification of expenditure, and the prevention, detection and correction of irregularities and infringements of Community law should be specified to guarantee the efficient and correct implementation of their multi-annual and annual programmes.
Należy określić obowiązki państw członkowskich w zakresie systemów zarządzania i kontroli, poświadczania wydatków, a także zapobiegania nieprawidłowościom i naruszeniom prawa wspólnotowego oraz ich wykrywania i korygowania, tak by zapewnić skuteczną i prawidłową realizację programów wieloletnich i rocznych.
The obligations on the Member States as regards management and control systems, the certification of expenditure, and the prevention, detection and correction of irregularities and infringements of Community law should be specified to guarantee the efficient and correct implementation of their multiannual and annual programmes.
Należy określić obowiązki państw członkowskich w zakresie systemów zarządzania i kontroli, poświadczania wydatków, a także zapobiegania nieprawidłowościom i naruszeniom prawa wspólnotowego oraz ich wykrywania i korygowania, tak aby zagwarantować skuteczną i prawidłową realizację programów rocznych i wieloletnich.
The obligations on the Member States as regards management and control systems, the certification of expenditure, and the prevention, detection and correction of irregularities and infringements of Community law should be specified to guarantee efficient and correct implementation of their multiannual and annual programmes.
Należy określić obowiązki państw członkowskich w zakresie systemów zarządzania i kontroli, poświadczania wydatków oraz zapobiegania nieprawidłowościom i naruszeniom prawa wspólnotowego oraz ich wykrywania i korygowania, tak by zagwarantować skuteczną i prawidłową realizację programów wieloletnich i rocznych.
The obligations of Member States as regards the management and control systems of their operational programmes, and in relation to the prevention, detection and correction of irregularities and breaches of Union law should therefore be specified.
Należy zatem określić obowiązki państw członkowskich w zakresie systemów zarządzania i kontroli ich programu operacyjnego oraz w odniesieniu do zapobiegania, wykrywania i korygowania nieprawidłowości i naruszeń przepisów unijnych.
Synoniemen voor detection and correction in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 48 ms.
