Despite the challenges, detective work brought a sense of satisfaction when a mystery was solved.
Some really great detective work from both men, I thought.
It's really just detective work, connecting the dots.
Prosta detektywistyczna robota, łączenie kropek... Hej, szefie, właśnie...
Her detective work revealed that the antique vase was actually a fake.
Jej śledztwo ujawniło, że zabytkowy wazon był w rzeczywistości podróbką.
His detective work led him to discover his wife's secret second job.
Jego śledztwo doprowadziło go do odkrycia tajnej drugiej pracy żony.
You have the right to remain impressed with our awesome detective work.
Masz prawo do bycia pod wrażeniem naszej wspaniałej pracy detektywistycznej.
Her novel is a compelling police procedural that highlights the complexity of detective work.
Jej powieść to wciągający kryminał, który podkreśla złożoność pracy detektywistycznej.
The insurance company did some detective work before approving the claim.
Firma ubezpieczeniowa przeprowadziła śledztwo przed zatwierdzeniem roszczenia.
In detective work, a rush to conclusions can miss key clues.
W pracy detektywistycznej, zbyt szybkie osądy mogą prowadzić do przeoczenia kluczowych poszlak.
The journalist's detective work exposed corruption in the local government.
Śledztwo dziennikarza ujawniło korupcję w lokalnym rządzie.
An eye for detail is a key attribute in successful detective work.
Spostrzegawczość to kluczowa cecha w skutecznej pracy detektywistycznej.
The outcome of the investigation depended on precise detective work.
Wynik śledztwa zależał od precyzyjnej pracy detektywistycznej.
He has very little patience with detective work.
Nie ma zbytnio cierpliwości do pracy detektywistycznej.