Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
devastating effect
Vertaling van "devastating effect" in Pools
niszczący wpływ
druzgocący wpływ
druzgocące skutki
katastrofalny wpływ
niszczycielskim skutkiem
niszczycielski efekt
Recurring droughts, as well as floods, have a devastating effect on the population.
Powtarzające się susze oraz powodzie mają niszczycielski wpływ na ludność.
It had an absolutely devastating effect, I think, on all five of us kids.
To musiało mieć niszczycielski wpływ na całą naszą piątkę.
Dampness, have a devastating effect on themetal body components, electronic devices and electrical cars.
Wilgoć, mają destrukcyjny wpływ nametalowe elementy nadwozia, urządzenia elektroniczne i elektryczne samochody.
This disease has a devastating effect and the UK has seen almost a 500% increase in incidence since the 1970s.
Choroba ma destrukcyjny wpływ i od 1970 roku odnotowano prawie 500% wzrost jej występowania w Wielkiej Brytanii.
Field failures and product recalls can have a devastating effect on new product launches.
Późniejsze awarie i akcje serwisowe mogą mieć niszczący wpływ na sukces rynkowy produktów.
Alcohol has a devastating effect on the heart and blood vessels.
Alkohol wywiera niszczący wpływ na serce i naczynia krwionośne.
But elevated levels have a devastating effect on neural function and ultimately lead to the loss of muscle control.
Ale podwyższony poziom ma niszczący wpływ na neurony i prowadzi do utraty kontroli nad mięśniami.
There are lots of misdiagnosed deep vein thrombosis cases that show the devastating effect a delay in treatment can have.
Istnieje wiele przypadków błędnie diagnozowanej zakrzepicy żył głębokich, które pokazują, jak niszczący wpływ może mieć opóźnienie w rozpoczęciu leczenia tej choroby.
The unregulated trade in arms has had a devastating effect on the peace, security and development of some of the world's most vulnerable countries.
Nieuregulowany handel bronią ma niszczycielski wpływ na pokój, bezpieczeństwo i rozwój niektórych z najbardziej zagrożonych krajów na świecie.
In the kitchen, too light walls will get dirty, the presence of steam and moisture will have a devastating effect on wall coverings.
Dekoracja kuchni W kuchni zbyt jasne ściany ulegną zabrudzeniu, obecność pary wodnej i wilgoci będzie mieć niszczący wpływ na wykładziny ścienne.
Overvoltage pulses (e. g. lightning) often have a devastating effect on electronic circuits.
Impulsy przepięciowe (na przykład błyskawice) często mają niszczący wpływ na obwody elektroniczne.
It hurts the poor harder and has devastating effect on development: corruption leads to reduced aid effectiveness, malnutrition, deficient health and education systems, greater business risk and less foreign direct investment.
Bardziej rani ludzi ubogich i ma niszczycielski wpływ na rozwój: korupcja prowadzi do zmniejszenia skuteczności pomocy, złego odżywiania, niewydolnych systemów edukacyjnych i zdrowotnych, zwiększonego ryzyka biznesowego i mniejszych bezpośrednich inwestycji zagranicznych.
whereas we are witnessing an unprecedented rise in fuel prices, and this scandalous surge is having a devastating effect on economic activity in various sectors: transport and other services, industry, agriculture and fisheries,
mając na uwadze, że jesteśmy świadkami bezprecedensowej podwyżki cen paliwa i że ten skandaliczny wzrost wywiera niszczycielski wpływ na działalność gospodarczą w różnych sektorach: w transporcie i innych usługach, przemyśle, rolnictwie i rybołówstwie,
Synoniemen voor devastating effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 106. Exact: 106. Verstreken tijd: 38 ms.
