Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
develop and test new
Vertaling van "develop and test new" in Pools
rozwijanie i testowanie nowych
At this stage we develop and test new analytical and bioanalytical methods.
Na tym etapie opracowujemy i testujemy zarówno nowe metody analityczne, jak i bioanalityczne.
Our specialists carry out the whole process of implementation: examine customer expectations, develop and test new products.
Nasi specjaliści prowadzą cały proces wdrożeniowy: badają oczekiwania klientów, projektują i testują nowe produkty.
Since the cluster consists not only of business companies, but also of scientific institutions, we have better opportunities to employ the scientific potential, develop and test new automotive parts and other products.
Ponieważ w skład klastra wchodzą nie tylko przedsiębiorstwa ale także instytucje naukowe, daje to nam lepsze możliwości wykorzystania potencjału naukowego, opracowywania i testowania nowych części samochodowych i innych produktów.
In order to meet the necessary safety requirements and in particular to ensure that tyres have a high degree of wet grip performance, a transitory period is necessary during which tyre producers will develop and test new types of tyres produced without high aromatic extender oils.
Spełnienie koniecznych warunków bezpieczeństwa, w szczególności zapewnienie wysokiej przyczepności opon, wymaga wprowadzenia okresu przejściowego, podczas którego producenci opon opracują i przetestują nowe typy opon produkowanych bez użycia wysokoaromatycznych olejów-wypełniaczy.
If you are interested in technologies that can benefit our growth, you can develop and test new software and hardware as part of your job.
Jeśli interesują Cię technologie, które mogą być korzystne dla naszego rozwoju, możesz w ramach swoich obowiązków rozwijać i testować nowy software i hardware.
Currently we have been using an internal build to develop and test new content and features including vaulting&climbing, desert map, new vehicles and 3D replay.
Obecnie używaliśmy wewnętrznego builda, żeby testować nową zawartość, jak i vaulting&climbing, mapę pustynną, nowe pojazdy i powtórki 3D.
Scientists are also using induced pluripotent stem cells (iPSCs) to produce 3D nephron-like structures that are being used to study how kidneys form in embryos as well as develop and test new drugs and therapies.
Naukowcy wykorzystują pluripotentne komórki macierzyste do produkcji trójwymiarowych struktur przypominających nefrony, które sa wykorzystywane do badania, w jaki sposób nerki powstają w embrionach, jak również do opracowywania i badania nowych leków i terapii.
We have fully automated combustion laboratories to help develop and test new technologies and to provide customer Sheet
Dysponujemy w pełni automatycznymi laboratoriami, które umożliwiają nam rozwijanie i testowanie nowych technologii oraz prowadzenie prezentacji dla klientów.
A new and innovative EU-funded project that aims to develop and test new food products that fill you up quicker has just got underway.
Właśnie rozpoczęła się realizacja nowego i innowacyjnego projektu, finansowanego ze środków unijnych, dążącego do opracowania i przetestowania nowych produktów żywnościowych, które szybciej zapewnią poczucie sytości.
E4Water's ambition is to develop and test new integrated approaches, methodologies and processes that improve the management of industrial water, particularly by recycling wastewater.
Ambicją E4Water jest rozwijanie i testowanie nowych, zintegrowanych podejść, metodologii i procesów, tak aby poprawić gospodarowanie wodą przemysłową, w szczególności poprzez recykling ścieków.
Dr. Buschbacher's responsibilities include making sure his team has state-of the-art facilities and resources to research, develop and test new materials, technologies, and products, as well as bring the learnings of all the members together.
Obowiązkiem doktora Buschbachera jest kontrola pracy zespołu pod względem używania zgodnych ze sztuką środków i zasobów, kontrola rozwoju i testowanie nowych materiałów, technologii i produktów, a także dzielenie się wiedzą ze wszystkimi członkami zespołu.
Over 15,000 m2 of new quality workspace for programmers working for the Nordea group made it possible to develop and test new functional arrangements based on conclusions drawn from the evaluation workshops regarding the earlier project for Allegro.
Adaptowanie ponad 15000 mkw nowej jakości przestrzeni pracy dla programistów należących do grupy Nordea pozwoliło rozwinąć i przetestować nowe układy funkcjonalne oparte na wnioskach wyciągniętych z warsztatu ewaluacyjnego wcześniejszego projektu dla Allegro.
We involve CASE and competitive customers in CDPD projects to help us better understand their needs, and work with us to develop and test new models that respond to those needs.
Aby pomóc nam lepiej poznać Ich potrzeby, Klienci branży maszyn budowalnych są zapraszani do projektów CDPD. Współpracują z nami w celu stworzenia i przetestowania nowych modeli, które spełnią oczekiwania Klientów.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 28 ms.
