We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
opracowaliśmy szereg
opracowali szereg
opracowaliśmy asortyment
stworzyła serię
opracowała szereg
opracowała gamę
rozwinęli szereg
opracował szereg
opracowała serię
That's why we developed a range of generators to run on gas.
Complex installations can be a logistical nightmare, but through working closely with customers we have developed a range of components that enable that enable you to get it right first time, every time.
Kompleksowe instalacje mogą być koszmarem logistycznym, ale dzięki ścisłej współpracy z Tobą opracowaliśmy szereg elementów, które umożliwiają osiągnięcie celu za pierwszym razem.
During these science cruises, scientists used and developed a range of cutting-edge monitoring technologies.
W czasie tych wypraw naukowcy wykorzystali i opracowali szereg najnowocześniejszych technologii monitorowania.
Most manufacturers of computer applications and programs have already developed a range of software products dedicated to this issue.
Większość producentów aplikacji komputerowych i programów już dawno opracowali szereg programów poświęconych tej sprawie.
At NSK, we recognise these needs and have, as a result, developed a range of bearings suitable for applications where incidental contact with the product may occur, or where contamination is present.
W NSK rozumiemy te potrzeby i dlatego opracowaliśmy asortyment łożysk dla aplikacji, gdzie może nastąpić przypadkowy kontakt z produktem lub gdzie występują zanieczyszczenia.
We developed a range of additional script security protections, which should efficiently prevent assailants from intercepting classified data.
Opracowaliśmy szereg dodatkowych zabezpieczeń skryptu, które powinny w skuteczny sposób uniemożliwić napastnikom przejęcie poufnych danych.
We have developed a range of tools that allow you to interact with our robots in a manner you find the most comfortable and familiar.
Opracowaliśmy szereg narzędzi, które pozwalają na wygodną i intuicyjną interakcję z naszymi robotami.
We have developed a range of MAPAX solutions targeted specifically at meeting the highly diverse needs and demands for variety in the prepared and catered food market.
Aby sprostać rosnącym potrzebom i oczekiwaniom rynku dań gotowych i gastronomii w zakresie różnorodności, opracowaliśmy szereg rozwiązań MAPAX.
Webdess have now developed a range of affordable website solutions for small to medium sizes businesses.
Webdess opracowuje szereg przystępnych rozwiązań internetowych dla małych i średnich rozmiarów firm.
We have developed a range of standard alloys to cover our customers' needs.
Opracowaliśmy gamę standardowych stopów spełniających potrzeby naszych klientów.
The food industry has developed a range of products presented as 'gluten-free' or similar equivalent terms.
Przemysł spożywczy stworzył całą gamę produktów przedstawianych jako "bezglutenowe" lub określanych podobnymi terminami.
Working closely with our customers and truck manufacturers, we've developed a range of oils that reflect different business priorities.
Pracując w ścisłej kooperacji z naszymi klientami i producentami ciężarówek, opracowaliśmy gamę olejów, które są odpowiedzią na różne potrzeby.
We have developed a range of services to allow these 'consumer or public systems' to connect.
Opracowaliśmy zatem asortyment usług, które pozwalają łączyć się za pośrednictwem takich "systemów konsumenckich lub publicznych".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.