Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developing a new product
Geflecteerde vorm van develop a new product
Vertaling van "developing a new product" in Pools
opracowywania nowego produktu
tworzenia nowego produktu
opracowanie nowego produktu
The decisive phase in developing a new product is the targeted selection and strict testing of the ingredients.
Już w trakcie opracowywania nowego produktu decydujący jest dokładny wybór i szczegółowa kontrola surowców.
It is therefore important when developing a new product to avoid using any ingredient that is a known allergen, such as certain fragrances, preservatives and colourants, and to ensure clinical tests are conducted to confirm the product's hypoallergenicity.
Dlatego ważne jest, aby podczas opracowywania nowego produktu unikać użycia jakiegokolwiek składnika, który jest znanym alergenem, takim jak niektóre substancje zapachowe, konserwanty i barwniki, oraz aby przeprowadzić testy kliniczne w celu potwierdzenia hipoalergiczności produktu.
What are the processes involved in developing a new product?
Jak można sobie wyobrazić proces tworzenia nowego produktu?
SIX is already hard at work developing a new product on the mobile wallet front: the so-called person-to-person payment solution - P2P, for short - which will be launched on the Swiss market initially in 2015.
W zakresie mobilnego portfela firma SIX jest właśnie w fazie tworzenia nowego produktu: w 2015 r. na szwajcarskim rynku pojawi się rozwiązanie płatnicze «Person-to-Person» (w skrócie P2P).
You are in charge of developing a new product for an organization.
Jesteś odpowiedzialny za opracowanie nowego produktu dla organizacji.
The purpose of the examinations is developing a new product - glass tiles manufactured exclusively from waste raw material.
Badania są ukierunkowane na opracowanie nowego produktu, jakim będą szklane płytki, wytworzone wyłącznie z surowca odpadowego.
It's important to address hypothetical risks when developing a new product.
Ważne jest, aby uwzględnić potencjalne zagrożenia przy opracowywaniu nowego produktu.
The company has been developing a new product on the quiet to beat competitors.
Firma po kryjomu opracowuje nowy produkt, aby wyprzedzić konkurencję.
Feedback from customers is crucial when developing a new product line.
Opinie klientów są kluczowe przy opracowywaniu nowej serii produktów.
I'm developing a new product for the adult beverage market.
Rozwijam właśnie nowy produkt na rynek napojów dla dorosłych.
The process of developing a new product is not only hard work for us, but also fun.
Proces powstawania i rozwijania produktów jest dla nas nie tylko ciężką pracą ale również pasją i rozrywką.
That's also what the system supports, among other things because the costs incurred during work on developing a new product are taxable.
Temu też sprzyja system, m.in. dlatego, że koszty, które ponosi się w związku z pracami nad rozwojem nowego produktu, są opodatkowane.
When you work on developing a new product, is ergonomics the most important criteria?
Czy podczas opracowywania nowego narzędzia, kwestia ergonomii jest dla was najważniejsza?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 52 ms.
