We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rozwoju tego typu
In such cases, persons whose relatives in the first degree, have struggled with the disease of cancer of the colon, are much more subject to risk of developing this type of diseases.
W takich przypadkach osoby, których krewni pierwszego stopnia, zmagali się z chorobą raka jelita grubego, są znacznie bardziej obciążone ryzykiem rozwoju tego typu schorzeń.
When evaluating the advantages of developing this type of installation, regard must be had to the environmental effects any installation may have on the natural beauty of the area envisaged for its installation and the concomitant effect on the tourist trade.
Oceniając zalety zakładania instalacji tego typu, należy uwzględnić ich wpływ na naturalne walory przyrody na terenie planowanej inwestycji oraz związane z tym oddziaływanie na przemysł turystyczny.
Weight reduction is usually necessary and is the primary dietary aim for people with type 2 diabetes mellitus, and for those at high risk of developing this type of diabetes.
Redukcja masy ciała jest zwykle koniecznością i jest głównym celem postępowania dietetycznego u osób chorujących na cukrzycę typu 2, a także u osób, u których występuje duże ryzyko zachorowania na tę chorobę.
The main objective of this measure is, by developing this type of policy, to extend the supplementary sickness insurance cover of the French population.
Głównym celem tego środka jest rozszerzenie dostępu francuskiego społeczeństwa do ubezpieczenia zdrowotnego uzupełniającego poprzez rozwój tego rodzaju umów.
How did it happen that two enthusiasts - Marcin Ostapowicz and Josef Piri - came up with something that easily beats products from well known, recognized software companies, developing this type of software player for many years?
Jak to się stało, że dwóch zapaleńców - Marcin Ostapowicz i Josef Piri - przygotowało coś, co bije na głowę produkty znanych, uznanych firm, od lat zajmujących się odtwarzaczami tego typu?
Our new findings mean we can create a good genetic test to predict people's risk of developing this type of diabetes,' said Professor Philippe Froguel, of Imperial College London and one of the authors of the study.
Nasze nowe odkrycia oznaczają, że możemy opracować dobry test genetyczny określający predyspozycje do zachorowania na cukrzycę tego typu - powiedział profesor Philippe Froguel z Imperial College London, jeden z autorów badania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.