Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development and the future
Vertaling van "development and the future" in Pools
rozwoju i przyszłości
The family founded on marriage is a patrimony of humanity, a great good of priceless value, necessary for the life, development and the future of peoples.
Rodzina oparta na małżeństwie jest dziedzictwem ludzkości, jest wielkim dobrem najwyższej wartości, koniecznym dla życia, rozwoju i przyszłości narodów.
Strategy, as an agreement of partners concerning their development and the future of ports, must be co-signed by relevant ministries building roads and railway tracks, ministries for labour, finance, digitisation and other.
Strategia, jako porozumienie partnerów co do rozwoju i przyszłości portów, musi być kontrasygnowana przez odpowiednie ministerstwa budujące drogi i szlaki kolejowe, pracy, finansów, cyfryzacji i inne.
The first of them concerns historical development and the future of skyscrapers in the capital.
Pierwsza traktuje o historycznym rozwoju oraz przyszłości wysokościowców w stolicy.
The competition will be a starting point for the discussion about current trends, artistic perspectives, directions of development and the future of illustrated books for children.
Konkurs będzie punktem wyjścia do rozmowy o aktualnych tendencjach, kierunkach rozwoju, współczesnym pejzażu artystycznym i wydawniczym oraz przyszłości książek ilustrowanych.
Every company must define for itself the significant events and scenarios that impact its development and the future and it must also define the weak signals for each of these events and scenarios, because these two elements are the foundation of a well-functioning EWS.
Każda firma musi sama zdefiniować interesujące ją zdarzenia i scenariusze rozwoju przyszłości oraz określić słabe sygnały dla każdego z nich - te dwie rzeczy są bowiem podstawą funkcjonowania systemu EWS.
Bearing in mind that the condition, development and the future of our company depend on client satisfaction, we make every effort to broaden the scope of our services putting great emphasis on their high quality at the same time.
Mając na względzie fakt, że kształt, rozwój i przyszłość naszej firmy zależy od zadowolenia Klientów, staramy się za wszelką cenę poszerzać wachlarz naszych usług jednocześnie kładąc bardzo duży nacisk na ich wysoką jakość.
There is no doubt that the MEB is very rewarding, both in terms of personal development and the future career progression of our graduates.
Nie ma wątpliwości, że jest bardzo satysfakcjonujące MEB, zarówno w zakresie rozwoju osobistego i przyszłego rozwoju kariery naszych absolwentów.
Inequality of access to resources and opportunities is growing, limiting both personal development and the future economic development and cohesion of Europe.
Powiększają się nierówności w zakresie dostępu do zasobów i możliwości, ograniczając zarówno rozwój osobowy, jak i przyszły rozwój gospodarczy i spójność w Europie.
partaking in a strategic discussion concerning the directions of development and the future of space and space-related industry
KORZYŚCI Z UDZIAŁU: udział w strategicznej dyskusji dotyczącej kierunków rozwoju i przyszłości sektora kosmicznego i okołokosmicznego
Where appropriate, provisions on a framework of conditions for the contributions from the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural development and the Future Maritime and Fisheries Fund.
W stosownych przypadkach postanowienia o warunkach ramowych dotyczących wkładów z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego, Funduszu Spójności, Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich oraz Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 70 ms.
