Vertaling van "development at all levels" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rozwój na wszystkich poziomach
One major way to address these challenges is by strengthening water education and capacity development at all levels.
Z wyzwaniami tymi można się zmierzyć m.in. poprzez wzmocnienie działań edukacyjnych w zakresie wody oraz rozwinięcie potencjału na wszystkich szczeblach.
We want to achieve this by focusing on both the electricity market and the development at all levels in the energy value chain.
Chcemy osiągnąć to poprzez koncentrację działalności na rynku elektroenergetycznym oraz rozwoju we wszystkich ogniwach energetycznego łańcucha wartości.
This brings about an integrated development at all levels, not simply a vertical ascent out of the world, as in most spiritual traditions.
Oznacza to zintegrowany rozwój na wszystkich poziomach, a nie tylko wertykalne wznoszenie się ponad świat, o jakim mówi większość tradycji duchowych.
In exchange for the employees' involvement in achieving strategic goals of the organization must offer them broad opportunities for professional development at all levels of the organizational hierarchy.
Organizacja w zamian za zaangażowanie pracowników w realizację celów strategicznych podmiotu musi zaproponować im szerokie możliwości rozwoju zawodowego na wszystkich szczeblach hierarchii organizacyjnej.
Finally, a 'cooperation with nature' scenario offers a more optimistic vision of the future, in which society and technology work together to ensure sustainable development at all levels.
Wreszcie, scenariusz "współdziałania z naturą" oferuje bardziej optymistyczną wizję przyszłości, w której społeczeństwo i technologia wspólnie zapewniają zrównoważony rozwój na wszystkich poziomach.
This institute, on the basis of annually carried out international studies indicates the leading employers who create the best working conditions, nurture employees' talents and their development at all levels of the organization and strive for continuous improvement of employment practices.
Instytut ten, na podstawie corocznych, przeprowadzonych na skalę międzynarodową badań, wskazuje czołowych pracodawców, którzy tworzą najlepsze warunki pracy, dbają o talenty i ich rozwój na wszystkich szczeblach organizacji oraz dążą do ciągłego doskonalenia praktyk związanych z zatrudnieniem.
The solution is to create a business environment in which SMEs can survive, innovate and develop an entrepreneurial spirit and to introduce programmes to support technological development at all levels, said Mr Schröder.
Rozwiązaniem jest stworzenie środowiska gospodarczego, w którym MŚP mają szansę przetrwania, wprowadzania innowacji i rozwijania ducha przedsiębiorczości, jak również wprowadzenie programów ukierunkowanych na wspieranie rozwoju technologicznego na każdym poziomie - powiedział Ullrich Schröder.
That effort will require coherent policies, an enabling environment for sustainable development at all levels and by all actors and a reinvigorated Global Partnership for Sustainable Development.
Wymaga to spójnych polityk, warunków sprzyjających zrównoważonemu rozwojowi na wszystkich poziomach i przez wszystkie zainteresowane podmioty, a także odnowionego Globalnego partnerstwa na rzecz zrównoważonego rozwoju.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.