Vertaling van "development of broadband services" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rozwój usług szerokopasmowych
rozwoju usług szerokopasmowych
A. whereas an effective development of broadband services is crucial to economic growth and to the creation of a knowledge and information-based European society, and whereas such services must be easily accessible to everyone,
A. mając na uwadze, iż skuteczny rozwój usług szerokopasmowych ma decydujące znaczenie dla wzrostu gospodarczego oraz tworzenia europejskiego społeczeństwa informacyjnego i opartego na wiedzy oraz mając na uwadze, iż tego rodzaju usługi muszą być łatwo dostępne dla wszystkich obywateli,
In May 2016 the European Union Council adopted a general approach regarding the draft decision on the development of broadband services in the European Union.
W maju 2016 roku Rada Unii Europejskiej przyjęła ogólne podejście w sprawie projektu decyzji, mającej na celu rozwój usług szerokopasmowych w Unii Europejskiej.
For electronic communications services, Member States shall, by 1 January 2013, adopt allocation and authorisation measures appropriate for the development of broadband services, in conformity with Directive 2002/20/EC, with the aim of achieving the highest possible capacity and broadband speeds.
W przypadku usług łączności elektronicznej państwa członkowskie przyjmą do dnia 1 stycznia 2013 r. środki w zakresie przeznaczenia pasm i udzielania zezwoleń, które będą odpowiednie do rozwoju usług szerokopasmowych, zgodnie z dyrektywą 2002/20/WE w celu osiągnięcia największej możliwej pojemności i przepustowości łączy szerokopasmowych.
Member States shall adopt by 1 January 2013 authorisation and allocation measures appropriate for the development of broadband services, in conformity with Directive 2002/20/EC of the European Parliament and of the Council on the authorisation of electronic communications networks and services (Authorisation Directive).
Do dnia 1 stycznia 2013 r. państwa członkowskie przyjmą środki dotyczące wydawania zezwoleń i przydziału widma właściwe dla rozwoju usług szerokopasmowych, zgodnie z dyrektywą 2002/20/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zezwoleń na udostępnienie sieci i usług łączności elektronicznej (dyrektywa o zezwoleniach).
The development of broadband services has allowed the emergence of Video On Demand (VOD), through which the user can see what he wants and when he wants to excellent image quality.
Rozwój szerokopasmowego internetu pozwolił na powstanie serwisów Video On Demand (VOD), dzięki którym użytkownik może oglądać co chce i kiedy chce w doskonałej jakości obrazu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.