Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development of such systems
Vertaling van "development of such systems" in Pools
rozwój tych systemów
rozwój takich systemów
Scientists foresee a further development of such systems, which - on the one hand - simplify your life, and on the other hand are the perfect protection of goods or services.
Naukowcy wróżą dalszy rozwój tych systemów, które z jednej strony upraszczają życie, a z drugiej stanowią znakomite zabezpieczenie towarów lub usług.
The 2 GHz bands are currently unused in most Member States and should, in line with the CEPT technical conclusions, be designated and made available without unnecessary delay in all Member States for systems providing MSS to ensure the development of such systems.
Pasma częstotliwości 2 GHz są obecnie niewykorzystywane w większości państw członkowskich i zgodnie z technicznymi wnioskami CEPT powinny we wszystkich państwach członkowskich zostać bezzwłocznie przyznane i udostępnione systemom dostarczającym MSS, tak by zapewnić rozwój tych systemów.
Issues related to the development of such systems were also frequently discussed at the company's booth.
Zagadnienia związane z tworzeniem takich systemów były również często poruszane w rozmowach prowadzonych na firmowym stoisku.
The development of such systems can help to reach the goal of obtaining individualised therapies for several diseases.
Rozwój takich systemów może przyczynić się do osiągnięcia celu, jakim jest zindywidualizowana terapia określonych chorób.
Railway undertakings should contribute to the development of such systems by making available in a non-discriminatory manner and in an interoperable format all relevant data necessary to plan journeys and book tickets.
Przedsiębiorstwa kolejowe powinny przyczyniać się do rozwoju takich systemów poprzez udostępnianie w sposób niedyskryminacyjny oraz w interoperacyjnym formacie wszystkich odnośnych danych niezbędnych do zaplanowania podróży oraz rezerwacji biletów.
Despite the variety of components and solutions available on the market, the development of such systems requires careful selection and parameterization of all its hardware and programmable components.
Mimo różnorodności dostępnych na rynku komponentów i rozwiązań, opracowanie takich systemów wymaga starannego doboru i parametryzacji wszystkich jego elementów sprzętowych oraz programowalnych.
Given the importance of promoting seamless public transport systems, railway undertakings should be encouraged to work on the development of such systems, making multimodal, cross-border and door-to-door mobility options possible.
Biorąc pod uwagę znaczenie promowania sprawnych systemów transportu publicznego, należy zachęcać przedsiębiorstwa kolejowe do prac nad rozwojem takich systemów, umożliwiających włączenie wariantów multimodalnych, transgranicznych i mobilności "od drzwi do drzwi".
The development of such systems will practically mean the end of conventional TV understood as collections of programs broadcast according to the schedules provided by television companies.
Rozbudowa tego systemu oznacza praktyczny koniec telewizji, rozumianej jako odbiór programów według harmonogramu przygotowanego przez nadawcę.
Author has attempted to make a diagnosis about the current state of informatization of Polish enterprises in the field of WMS, as well as the potential development of such systems.
Autor podjął próbę postawienia diagnozy na temat aktualnego stanu informatyzacji polskich przedsiębiorstw w obszarze systemów WMS, a także potencjału rozwoju tego typu systemów.
The Commission should monitor and report on the development of such systems and, where appropriate, submit legislative proposals.
Komisja powinna monitorować rozwój takich systemów i składać sprawozdania w tej kwestii oraz, w stosownych przypadkach, przedstawiać wnioski ustawodawcze.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 33 ms.
