Vertaling van "development of the inflammatory process" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rozwój procesu zapalnego
rozwoju procesu zapalnego
Such symptoms indicate the development of the inflammatory process.
It is able to stabilize the permeability of cell membranes and inhibit the development of the inflammatory process.
Jest w stanie stabilizować przepuszczalność błon komórkowych i hamować rozwój procesu zapalnego.
In the case of higher indicators on the thermometer, a variant of the enhanced development of the inflammatory process, up to pyelonephritis, is possible.
W przypadku wyższych wskaźników na termometrze możliwy jest wariant zwiększonego rozwoju procesu zapalnego, aż do odmiedniczkowego zapalenia nerek.
They are aimed at eliminating dental deposits (which contribute to the development of the inflammatory process), as well as for the treatment of the crown and root with preparations that contain fluoride-containing varnish and polish the surface of the teeth.
Mają one na celu wyeliminowanie złogów zębów (które przyczyniają się do rozwoju procesu zapalnego), a także do leczenia korony i korzenia preparatami zawierającymi lakier zawierający fluor i polerującymi powierzchnię zębów.
The development of the inflammatory process is not ruled out.
This leads to the formation of traffic jams, which cause not only unpleasant sensations, but also can provoke the development of the inflammatory process.
Prowadzi to do powstawania korków, które powodują nie tylko nieprzyjemne odczucia, ale także mogą wywoływać rozwój procesu zapalnego.
During the procedure, cleansing and narrowing of the pores occurs, which excludes infection and the development of the inflammatory process.
Podczas zabiegu następuje oczyszczenie i zwężenie porów, co wyklucza infekcję i rozwój procesu zapalnego.
In addition, pastes contribute to the formation of voids, are subject to severe shrinkage and resorption, which causes the opening of channels and the development of the inflammatory process.
Ponadto, pasty przyczyniają się do powstawania pustych przestrzeni, ulegają silnemu skurczowi i resorpcji, co powoduje otwarcie kanałów i rozwój procesu zapalnego.
In rare situations, especially with concomitant endocrine diseases, the following consequences may occur: Joining the infection, and, as a consequence, the development of the inflammatory process, suppuration
W rzadkich przypadkach, zwłaszcza w przypadku współistniejących chorób endokrynologicznych, mogą wystąpić następujące konsekwencje: łączenie się z infekcją, aw konsekwencji rozwój procesu zapalnego, ropienie
Most often, this is due to the activity of the infection or the development of the inflammatory process.
For example, many specialists recommend regular rinsing of the nasal passages with the help of a weak saline solution - this helps to purify tissues from purulent and mucous masses, to prevent the development of the inflammatory process.
Na przykład wielu specjalistów zaleca regularne płukanie przewodów nosowych za pomocą słabego roztworu soli fizjologicznej - pomaga to oczyścić tkanki z ropnej i śluzowej masy, aby zapobiec rozwojowi procesu zapalnego. W tym samym celu stosuje się wywar z ziela glistnika.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.