We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They contributed to the intense development of trade and craft in the whole region.
Przyczyniły się one do intensywnego rozwoju handlu i rzemiosła w całej okolicy.
Germany explained that the development of trade is not affected to an extent contrary to the common interest based on the arguments already made.
Niemcy wyjaśniły, że stopień wpływu na rozwój wymiany handlowej nie jest sprzeczny z ogólnym interesem gospodarczym na podstawie przywołanych już argumentów.
Beata Szydło pointed to the development of trade on both sides, but at the same time stressed that the possible potential is much greater than the current trade exchange level.
Wskazała na rozwój wymiany handlowej po obydwu stronach, lecz jednocześnie podkreśliła, że możliwy potencjał jest o wiele większy od dotychczasowych, wzajemnych obrotów.
The proximity of border crossing and a railway crossing contributed to the development of trade.
Do rozwoju handlu przyczyniło się przejście graniczne i węzeł kolejowy.
Impact on the development of trade contrary to the common interest
Wpływ na rozwój handlu sprzeczny ze wspólnym interesem
In this way the high born accumulated capital surpluses, which they in turn invested in the development of trade and industry.
W ten sposób wysoko urodzeni zgromadzili nadwyżkę kapitałową, którą następnie inwestowali w rozwój handlu i przemysłu.
to study the development of trade and cooperation,
badanie postępu w rozwoju handlu i współpracy,
Consequently, it can be concluded that the development of trade is not affected to an extent contrary to the common interest.
W związku z tym należy stwierdzić, że stopień wpływu na rozwój handlu nie jest sprzeczny ze wspólnym interesem.
The issue of relations with other countries which should be based on building a national order founded on justice, development of trade and protection of climate were raised as well.
Podjęto także temat relacji z innymi krajami, które mają się opierać na budowaniu ładu międzynarodowego opartego na prawie, rozwoju handlu czy ochronie klimatu.
Their enforcement shall have beneficial effects on human health, environmental protection and chemical industry and the development of trade under conditions of safety and the information of consumers is very important.
Ich wprowadzenie będzie miało pozytywny wpływ na zdrowie ludzkie, ochronę środowiska naturalnego oraz na przemysł chemiczny i rozwój handlu w warunkach bezpiecznych, jako że informowanie konsumentów ma tu także duże znaczenie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.