Over the years a driver's workplace has gone through various development phases.
Na przestrzeni lat miejsce pracy kierowcy przeszło różne fazy rozwoju.
From this basic division the project development in phases can be extracted (presented on the next scheme - development phases of zone).
Z tego podstawowego podziału można wyodrębnić rozwój projektu w fazie (przedstawiony na następnym schemacie - fazy rozwoju strefy).
Activ fertilizers contain nutrients optimally selected and balanced from the standpoint of the requirements of individual plant development phases.
Nawozy Activ zawierają składniki pokarmowe optymalnie dobrane i zbilansowane względem wymagań poszczególnych faz rozwojowych roślin.
The late Hans Leibundgut, who was Professor of Sylviculture in Zurich (Switzerland), created a system of development phases in forest stands, based on his studies of the natural mountain forests of the central parts of Europe.
Hans Leibundgut, zmarły już profesor hodowli lasu z Zurychu (Szwajcaria), opisał system faz rozwojowych drzewostanów na podstawie badań naturalnych lasów górskich środkowej Europy.
For example, by using these new conditions, relatively economically backward countries do not have to go through traditional development phases.
Przykładowo dzięki wykorzystaniu tych nowych warunków, kraje relatywnie zapóźnione gospodarczo nie muszą przechodzić przez kolejne tradycyjne fazy rozwojowe.
The scope of co-operation, depending on the needs, may include all development phases of the project, including
Zakres współpracy w zależności od potrzeb może obejmować wszystkie fazy rozwojowe projektu w tym
Children often undergo various emotions during their early development phases.
Dzieci często przechodzą przez różne stany emocjonalne podczas wczesnych faz rozwoju.
Her beauty is hidden in all aspects of her development phases.
Preliminarily, I recommend setting up a timeline for the project's development phases.
Wstępnie zalecam ustalenie harmonogramu dla faz rozwoju projektu.
The pre-alpha version serves as the foundation for subsequent development phases.
Wersja wstępna stanowi fundament dla kolejnych faz rozwoju.
The equity gap is the lack of funding for companies in their early development phases.
Luka kapitałowa to brak źródeł finansowania dla firm we wczesnych fazach rozwoju.
This allows the child to undertake an independent activity that is in harmony with its development phases and needs.
Zasada ta umożliwia samodzielną aktywność dziecka zgodną z jego fazami rozwoju i potrzebami.
The precise deadlines for sprayings depend on the individual development phases of particular species and the weather.
Dokładne terminy wykonywania oprysków zależą jednak od indywidualnych faz rozwoju poszczególnych gatunków oraz pogody.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.