Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development that meets the needs
Vertaling van "development that meets the needs" in Pools
rozwój, w którym potrzeby
rozwój, który zaspokaja potrzeby
rozwój, który spełnia potrzeby
rozwój, który zaspokaja dzisiejsze potrzeby
Sustainable development has been defined as development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs.
Zrównoważony rozwój został zdefiniowany jako taki, który odpowiada obecnym potrzebom ludzi bez ograniczania przyszłym pokoleniom możliwości do zaspokojenia swoich potrzeb.
Sustainable development is development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs.
Zrównoważony rozwój to rozwój, który zaspokaja potrzeby obecne, nie zagrażając możliwościom zaspokojenia potrzeb przyszłych pokoleń.
The common definition of sustainability is development that meets the needs of the present without compromising the needs of future generations to meet their needs.
Powszechną definicją zrównoważonego rozwoju jest rozwój, który odpowiada potrzebom dzisiejszego pokolenia, nie zagrażając możliwościom przyszłych pokoleń, zaspokajając zarówno potrzeby obecne, jak i przyszłe.
Sustainable development is development that meets the needs of the current generations without compromising the ability of future generations to meet their own needs.
Rozwój zrównoważony to rozwój, który zaspokaja potrzeby obecnego pokolenia bez zmniejszania szans przyszłych pokoleń na zaspokojenie ich potrzeb.
This concept means development that meets the needs of the present witho-ut compromising the ability of future generations to meet their own needs.
Koncepcja ta oznacza rozwój zapewniający zaspokojenie potrzeb obecnych pokoleń, nie przekreślając możliwości zaspokojenia potrzeb pokoleń następnych.
Our daily business activities are guided by the motto of sustainable development. Meaning that the development that meets the needs of the present generation can be met without compromising the ability of future generations.
W codziennej biznesowej działalności kierujemy się mottem zrównoważonego rozwoju, czyli rozwoju, w którym potrzeby obecnego pokolenia mogą być zaspokojone bez umniejszania szans przyszłych pokoleń na ich zaspokojenie.
With this background in mind it was said, that sustainable development is development that meets the needs of the present without compromising the possibilities of future generations to meet their own needs (WCED, 1987).
Mając to na uwadze stwierdzono, że zrównoważony rozwój to taki rozwój, który gwarantuje zaspokojenie potrzeb obecnych pokoleń, nie zagrażając zdolności przyszłych pokoleń do zaspokajania ich własnych potrzeb (WCED, 1987).
Precisely, the aim of this own-initiative opinion is to consider how sustainable development as Brundtland defined it (a development that meets the needs of today without endangering the supply of the needs of future generations) can act as a catalyst for gradual and proactive industrial change.
Celem niniejszej opinii z inicjatywy własnej jest właśnie rozważenie, w jaki sposób zrównoważony rozwój w rozumieniu zdefiniowanym przez Brundtlanda (rozwój, który zaspokaja dzisiejsze potrzeby, nie zagrażając spełnieniu potrzeb przyszłych pokoleń) może działać jako katalizator stopniowych i proaktywnych przemian w przemyśle.
Sustainable Development is development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their needs.
Zrównoważony rozwój to rozwój, który zaspokaja dzisiejsze potrzeby, bez uszczerbku dla zdolności przyszłych pokoleń do zaspokajania ich potrzeb.
Publications Contact "Sustainable development is development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs."
Rozwój zrównoważony, to jest taki rozwój, w którym potrzeby obecnego pokolenia mogą być zaspokojone bez umniejszania szans przyszłych pokoleń na ich zaspokojenie.
"Sustainable development is development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs".
WPROWADZENIE "Rozwój, który zaspakaja potrzeby obecnego pokolenia, bez ograniczania możliwości przyszłych pokoleń do zaspakajania swoich własnych potrzeb".
"Sustainable development is development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs."
"Rozwój zrównoważony, to jest taki rozwój, w którym potrzeby obecnego pokolenia mogą być zaspokojone bez umniejszania szans przyszłych pokoleń na ich zaspokojenie."
"Sustainable development is development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs".
"Rozwój zrównoważony to rozwój zaspokajający obecne potrzeby bez uszczerbku dla możliwości przyszłych pokoleń zaspokajania swych własnych potrzeb."
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 38 ms.
