Vertaling van "develops against the background" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rozwija się na tle
Most often it develops against the background of viral infections and can occur in high fever.
Najczęściej rozwija się na tle infekcji wirusowych i może występować w wysokiej gorączce.
Laryngitis is one of the most common diseases associated with inflammation in the throat, which develops against the background of infection.
Zapalenie krtani jest jedną z najczęstszych chorób związanych z zapaleniem w gardle, które rozwija się na tle infekcji.
Osteochondrosis develops against the background of dehydration andossification of the cartilaginous tissue (intervertebral discs), which become less mobile, less elastic and cease to perform their functions (depreciation during movements and displacement of the spine).
Osteochondroza rozwija się na tle odwodnienia ikostnienie tkanki chrzęstnej (krążka międzykręgowego), które stają się mniej ruchliwe, mniej elastyczne i przestają pełnić swoje funkcje (amortyzacja podczas ruchów i przemieszczanie kręgosłupa).
This is damage to vessels of different diameters, which develops against the background of diabetes.
Angiopatia Jest to uszkodzenie naczyń o różnych średnicach, które rozwija się na tle cukrzycy.
In general, catarrhal otitis develops against the background of colds or viral diseases, accompanied by inflammation of the mucous membranes, the presence of nasal discharge, an increase in the tonsils and adenoids Read More
Ogólnie rzecz biorąc, nieżytowe zapalenie ucha rozwija się na tle przeziębienia lub chorób wirusowych, któremu towarzyszy zapalenie błony śluzowej, obecność wydzieliny z nosa, wzrost migdałków i migdałków. Ból uszu dziecka Objawy zapalenia Czytaj Więcej
Causes of chronic tonsillitis This disease develops against the background of acute respiratory diseases caused by viruses, bacteria and fungi, which constantly attack the amygdala of a child who has not yet fully formed the protective system of the body Read More
Przyczyny chronicznego zapalenia migdałków Choroba ta rozwija się na tle ostrych chorób układu oddechowego wywołanych przez wirusy, bakterie i grzyby, które nieustannie atakują ciało migdałowate dziecka, które jeszcze nie w pełni uformowało system ochronny organizmu. Niepewne leczenie antybioty Czytaj Więcej
A group of bacteria Lactobacillus acidophilus eliminates manifestations of dysbiosis, which develops against the background of the use of antibiotics.
Grupa bakterii Lactobacillus acidophilus eliminuje przejawy dysbiozy, która rozwija się na tle stosowania antybiotyków.
Hypertension develops against the background of a violation of the rate of blood flow through the vessels.
Nadciśnienie rozwija się w związku z naruszeniem szybkości przepływu krwi przez naczynia.
Vegeto-vascular dystonia (VSD) is aa disease that develops against the background of regular disruption of the part of the nervous system that is responsible for thermoregulation, pressure stabilization, heart rate, respiratory system work, sweating, etc.
Dystonia naczyniowo-naczyniowa (VSD) tochoroba rozwijająca się na tle regularnych zakłóceń części układu nerwowego odpowiedzialnych za termoregulację, stabilizację ciśnienia, tętno, pracę układu oddechowego, pocenie się itp.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.