We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The topicof the complaint may be connected with both, illegal activity and action (or omission) that deviates from good standards.
Przedmiotem skargi może być zarówno działanie niezgodne z prawem, jak i działanie (lub zaniechanie), które odbiega od dobrych standardów.
grossly deviates from good commercial conduct, is contrary to good faith and fair dealing and is unilaterally imposed by one trading partner on another
rażąco odbiega od zasad uczciwego prowadzenia działalności handlowej, stoi w sprzeczności z zasadą dobrej wiary i uczciwego postępowania oraz jest jednostronnie narzucana przez jednego partnera handlowego drugiemu
Amendment (-a) "unfair trading practice" means a practice which grossly deviates from good commercial conduct, is contrary to good faith and fair practice and is unilaterally imposed by one trading partner on another
termin "nieuczciwa praktyka handlowa" oznacza praktykę, która rażąco odbiega od zasad dobrego postępowania handlowego, jest sprzeczna z zasadą dobrej wiary i uczciwej praktyki oraz jest jednostronnie narzucana przez jednego partnera handlowego drugiemu
Amendment (eb) "unfair trading practice" means any practice that deviates from good commercial conduct, is contrary to good faith and fair dealing and is unilaterally imposed by one trading partner on another.
eb) termin "nieuczciwa praktyka handlowa" oznacza każdą praktykę, która odbiega od zasad dobrego postępowania handlowego, jest sprzeczna z zasadą dobrej wiary i uczciwej praktyki oraz jest jednostronnie narzucana przez jednego partnera handlowego drugiemu
For that purpose, and in accordance with the academic 'Draft Common Frame of Reference', any contractual term or practice which grossly deviates from good commercial practice and is contrary to good faith and fair dealing should be regarded as unfair to the creditor.
W tym celu oraz zgodnie z akademickim projektem wspólnych ram odniesienia wszelkie warunki umów lub praktyki rażąco odstępujące od dobrej praktyki handlowej oraz naruszające zasadę działania w dobrej wierze i rzetelność powinny być uznawane za nieuczciwe wobec wierzyciela.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.