Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
devising new
Vertaling van "devising new" in Pools
opracowują nowe
opracowanie nowych
opracowujemy nowe
Our teams of security experts are constantly analysing new threats and devising new ways to protect your devices from them.
Nasze zespoły specjalistów ds. zabezpieczeń stale analizują nowe zagrożenia i opracowują nowe sposoby ochrony urządzeń.
Our teams of security experts are constantly analyzing new threats and devising new ways to protect your devices from them.
Nasze zespoły specjalistów ds. zabezpieczeń stale analizują nowe zagrożenia i opracowują nowe sposoby ochrony urządzeń.
When it comes to devising new and interesting games, no one does a better job than experienced card players, and that's exactly where a new player-versus-player version of blackjack known as.
2 Ten artykuł jest sponsorowany. Jeżeli chodzi o opracowanie nowych i ciekawych gier, nikt nie robi tego lepiej niż doświadczeni gracze karciani.
Devising new ways to engage customers is essential for staying ahead in business.
Opracowanie nowych sposobów angażowania klientów jest niezbędne, aby utrzymać się na czołowej pozycji w biznesie.
We use their knowledge and experience when we are devising new products and services or want to improve existing ones.
Korzystamy z ich wiedzy i doświadczenia, gdy opracowujemy nowe produkty lub chcemy ulepszyć obecne.
We keep perfecting our products, we are devising new technologies, we are launching new solutions on the market.
Wciąż doskonalimy swoje produkty, opracowujemy nowe technologie, wprowadzamy na rynek nowe rozwiązania.
Unfortunately fraudsters are constantly devising new ways to deceive members of the public into believing that they have won fictitious prizes.
Niestety oszuści nieustannie opracowują nowe sposoby oszukiwania ludzi, przekonując ich, że zdobyli fikcyjne wygrane.
He has a strong bent for innovation, always devising new solutions.
Ma silną skłonność do innowacji, zawsze wymyślając nowe rozwiązania.
His characteristic beard-stroking always appeared when he was devising new ideas.
Jego typowe gładzenie brody zawsze towarzyszyło mu, gdy tworzył nowe pomysły.
All of it is worth it, we are assured of this by our unending passion for continuous operation and devising new plans.
O tym, że warto, przekonuje nas pasja do ciągłego działania i snucia nowych planów.
development of evaluations and impact studies on the various aspects of the policies covered by this chapter for the purpose of devising new measures or revising existing measures relating to them.
opracowanie ocen i analiz wpływu dotyczących różnych aspektów polityk objętych niniejszym rozdziałem i mających na celu opracowanie lub przegląd środków wchodzących w ich zakres.
Underlines the importance of the human rights clauses already contained in EU agreements; reiterates, in this context, that such clauses should first be applied consistently in existing agreements, in preference to a process of devising new agreements incorporating additional conditions
podkreśla znaczenie klauzul dotyczących praw człowieka ujętych już w umowach zawartych przez UE; ponownie stwierdza w związku z tym, że klauzule takie w pierwszym rzędzie powinno się konsekwentnie stosować w istniejących umowach, zamiast opracowywania nowych umów zawierających dodatkowe warunki
Member States must be encouraged to include health as a principle in every policy and in devising new action plans in any area, so as to help reduce the inequalities and create a high level of health protection.
Należy zachęcić państwa członkowskie do przyjęcia zasady uwzględniania zdrowia we wszystkich obszarach polityki i przy opracowywaniu nowych planów działania we wszystkich obszarach, tak aby pomóc ograniczyć nierówności i zapewnić wysoki poziom ochrony zdrowia.
Synoniemen voor devising new in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 17 ms.
