We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pozbawione radości
pozbawiony radości
The artist's hollowing paintings depicted shadows that felt devoid of joy or life.
Obrazy artysty, pełne pustki, przedstawiały cienie pozbawione radości czy życia.
His departure desolated her heart, leaving it empty and devoid of joy.
Jego odejście złamało jej serce, pozostawiając je puste i pozbawione radości.
Her expression was devoid of joy, reflecting the weight of her recent loss.
Jej wyraz twarzy był pozbawiony radości, co odzwierciedlało ciężar niedawnej straty.
His laughter rang dully in the empty room, devoid of joy.
Her mood was like a cemetery, completely devoid of joy or excitement.
Jej nastrój był ponury jak grób, całkowicie pozbawiony radości czy entuzjazmu.
In an interview with Vice's Motherboard, Zieliński noted that the dark ambient music within the game as well as the character design were intentionally made to be devoid of joy, stating that I don't want to justify anything.
W wywiadzie dla serwisu Vice Zieliński powiedział, że muzyka w stylu dark ambient oraz projekt postaci zostały umyślnie pozbawione radości, dodając, że nie ma zamiaru niczego usprawiedliwiać.
His life had descended into a vacuum devoid of joy and motivation.
His soulless laughter echoed through the empty halls, devoid of joy or sincerity.
Jego bezduszny śmiech odbijał się echem po pustych salach, pozbawionych radości czy szczerości.
Despite their wealth, the couple lived a loveless life, devoid of joy or laughter.
Mimo bogactwa para żyła życiem pozbawionym miłości, pozbawionym radości i śmiechu.
Their lives became a kind of living death, devoid of joy, and all that was left to them was fear and sadness, so that when at last the end came they were almost grateful for it.
Ich życie przypominało powolną śmierć, nie było w nim radości, tylko strach i smutek, kiedy więc nadchodził koniec, byli niemal wdzięczni.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.