We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
poświęcić wiele czasu
This kid needs to be taught at home, because a kindergarten teacher can not devote much time to just one child.
To dziecko musi być nauczane w domu, ponieważ nauczyciel przedszkola nie będzie mógł poświęcić wiele czasu jednemu dziecku.
The original team members were largely students, and have now moved on in life and can't devote much time to the project.
W skład pierwotnego zespołu wchodzili głównie studenci, którzy obecnie prowadzą dorosłe życie i nie mogą poświęcić wiele czasu na ten projekt.
To master a school syllabus meant to devote much time for learning at home.
Besides operational advice, they devote much time and effort towards communicating their basic knowledge concerning nature and its solutions.
Prócz udzielania porad o charakterze operacyjnym wiele czasu i wysiłków poświęcają oni na przekazywanie podstawowej wiedzy o naturze i naturalnych rozwiązaniach.
In many cases this may mean you need to devote much time to developing a dedicated version for some platforms.
W wielu przypadkach może wiązać się to z koniecznością czasochłonnego opracowania dedykowanej wersji wydania na niektóre platformy.
So don't expect us to devote much time arguing your innocence, though obviously, we'll be suggesting that possibility as backdrop.
Więc nie oczekuj, że poświecimy dużo czasu na dowodzenie twojej niewinności, chociaż oczywiście, będziemy taką możliwość w tle sugerować.
That is why, we devote much time to development of our own products in order to meet expectations of the most demanding projects.
Dlatego dużo czasu poświęcamy na rozwój naszych własnych produktów, aby móc sprostać nawet najbardziej wymagającym projektom.
Since you don't need to devote much time to building up your army, you can focus instead on controlling your relatively small, but no less deadly squad.
Jako że nie musicie poświęcać czasu na tworzenie armii, możecie skupić się na kontrolowaniu swojego niewielkiego, ale wyjątkowo śmiercionośnego oddziału.
Some will be so changed within their souls that they will devote much time in helping to convert those they want to help save from deceit.
Niektórzy będą tak odmienieni w swoich duszach, że poświęcą wiele czasu, aby pomóc nawrócić się tym, których będą chcieli uratować przed oszustwem.
Before we put someone in front of the camera we devote much time to knowing the goal and deciding what we want to achieve.
Zanim postawimy pracowników przed obiektywem, poświęcamy sporo czasu, by dobrze wiedzieć, jaki jest cel tego działania i co chcemy osiągnąć.
Besides operational advice, they devote much time and effort towards communicating their basic knowledge concerning nature and its solutions.
Poza bieżącymi poradami operacyjnymi nasi doradcy nie szczędzą czasu i wysiłku, aby przekazywać istotną wiedzę o naturze i naturalnych rozwiązaniach.
You can make three hundred rounds-but minimum, minimum sixteen rounds. Because we are not accustomed to devote much time.
Możesz intonować trzysta rund, ale minimum szesnaście, ponieważ nie jesteśmy przyzwyczajeni, aby poświęcić temu dużo czasu.
We devote much time to our Customers and we always explain their legal situation, in which they have found themselves so that it is clear and understandable.
Klientom poświęcamy dużo czasu i zawsze tłumaczymy sytuację prawną, w której aktualnie się znaleźli w taki sposób, aby była jasna i zrozumiała.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.