We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All I want is a chance to devote myself to the foundation.
Pragnę tylko szansy, żebym mógł poświęcić się fundacji.
I swore to devote myself to the welfare of those committed to my care.
Przysięgałam poświęcić się dla tych, którzy trafią pod moja opiekę.
"It not only encouraged me to totally devote myself to my art, but to also understand why you left."
To nie tylko dało impuls do całkowitego poświęcenia się mojej sztuce, ale też do zrozumienia Twojego wyjazdu.
Thanks to that, I can entirely devote myself to the activities we run together with the team.
Dzięki temu mogę całkowicie poświęcić się działaniom, które razem z zespołem prowadzimy.
I might not be able to devote myself full time to the old racism.
Mogę nie być w stanie poświęcić się całkowicie rasizmowi.
I just want to devote myself to loving you.
Chcę tylko poświęcić się miłości do ciebie.
As long as I can devote myself wholly to the campaign, I agree.
Dopóki mogę poświęcić się całkowicie dla kampanii, zgadzam się.
So I decided to move out here and devote myself to turning our summer house into a fresh start for me.
Więc postanowiłam przenieść się tutaj I poświęcić się wyłączeniem zmianie naszego domku letniskowego na nowy początek dla mnie.
Better that I devote myself to study... the other great mystery of the universe
Lepiej, jak poświęcę się zgłębianiu... innej wielkiej tajemnicy wszechświata
And devote myself to my students.
Poświęcę się w pełni moim studentom.
Since I was a child I was determined to devote myself to something that gave meaning to my life.
Odkąd byłem dzieckiem byłem zdecydowany poświęcić się czemuś, co nadawałoby sens mojemu życiu.
So that I can devote myself entirely to my attributions within the company and continue to work in a relevant way, it would be absolutely necessary that I resolve this problem beforehand.
Aby móc całkowicie poświęcić się mojej odpowiedzialności w firmie i kontynuować pracę w odpowiedni sposób, absolutnie konieczne jest wcześniejsze rozwiązanie tego problemu.
I am leaving with a commendation from the warden about my dedicated service to this institution, and a press release about how sad he is that I have decided to devote myself to politics and possibly motherhood full-time.
Odchodzę z pochwałą od naczelnika za oddaną służbę w tej instytucji i jego wypowiedzią dla prasy, jak mu przykro, że postanowiłam poświęcić się polityce i ewentualnemu macierzyństwu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.